Иероглиф 姿

Палладий: цзы1
Пиньинь: zī
Пекинское чтение: zi1
Чжуинь: ㄗ
Кантонское чтение: ji1
Варианты написания 姿
Упрощённый
姿
Традиционный
姿
Состав иероглифа
Ключ
女
Номер ключа
38
Черт в ключе
3
Добавленных
6
Всего черт
9
Код порядка черт
413534531
Элементы (если есть)
次女
   Значения
🇷🇺 I сущ.
1) вид, наружность, облик, внешность; осанка
太宗生四歲有書生見之曰龍鳳之姿 Когда Тай-цзуну было четыре года от роду, его увидел один книжник, который сказал: «У него царственная наружность»
2) качество, характер, природные свойства
天姿 природные качества, естественные данные 上主之姿也 качества, свойственные императору (верховному владыке)
II гл.
кокетничать, заигрывать
少婦多姿媚 молодые женщины много заигрывали (кокетничали)
🇬🇧 one`s manner, carriage, bearing
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zi1
Кириллицей: цзы
Пиньинь: zī
Чжуинь: ㄗ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ji1
Ютпхин: zi1
Кириллица: чи1
🏴‍☠️ Хакка
zih1 zu1 zii1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): си
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shi
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: すがた
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сугaтa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sugata
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 자
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ча
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ja
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tư
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ту
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21047.060
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0261.220
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
384.502
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №15421
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
052.36
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
6257
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0527.250
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6924
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1215
Юникод
U+59FF
Big5
ABBA
GB2312
574B
GBK
D7CB
JIS X 0208-1990
2749
KSC 5601-1989
7712
Телеграфный код КНР
1217
Телеграфный код Тайваня
1217