Иероглиф 姚
Значения
🇷🇺 yào
I прил.
1) yáo вм. 窕 (прелестный, очаровательный, обольстительный)
2) yáo далёкий; далеко
其功盛姚遠矣 слава о его заслугах распространилась далеко; его заслуги широко известны
3) tiào лёгкий; легкомысленный
輕姚 лёгкий; деликатный II yáo собств.
1) миф. легендарный император Шунь
姚姒 императоры Шунь и Юй
2) Яо (фамилия)
姚秦 поздняя династия Цинь (по фамилии царствовавшего дома, сев.-зап. Китай, 386―418 гг. н. э.)
I прил.
1) yáo вм. 窕 (прелестный, очаровательный, обольстительный)
2) yáo далёкий; далеко
其功盛姚遠矣 слава о его заслугах распространилась далеко; его заслуги широко известны
3) tiào лёгкий; легкомысленный
輕姚 лёгкий; деликатный II yáo собств.
1) миф. легендарный император Шунь
姚姒 императоры Шунь и Юй
2) Яо (фамилия)
姚秦 поздняя династия Цинь (по фамилии царствовавшего дома, сев.-зап. Китай, 386―418 гг. н. э.)
🇬🇧 handsome, elegant; surname
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: yao2 Кириллицей: яо Пиньинь: yáo Чжуинь: ㄧㄠˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: yiu4 Ютпхин: jiu4 Кириллица: иу4 |
| 🏴☠️ Хакка | jau2 rau2 jau3 jeu2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: よう ちょう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ёо тоу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): you chou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: うつくしい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): уцукутий Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): utsukushii |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 요 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ё Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yo |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: diêu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зиеу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 21046.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0259.180 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 383.301 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 148.36 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 6202 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0525.180 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 7269 |
| Юникод | U+59DA |
| Big5 | ABC0 |
| GB2312 | 5226 |
| GBK | D2A6 |
| JIS X 0208-1990 | 5313 |
| KSC 5601-1989 | 7278 |
| Телеграфный код КНР | 1202 |
| Телеграфный код Тайваня | 1202 |