Иероглиф 姐
Значения
🇷🇺 сущ.
1) jiě, книжн. zǐ старшая сестра
大姐 старшая из сестёр
2) jiě сестрица; девушка
小姐 барышня
3) zǐ * диал. матушка, мама
4) jù женственность, грация; женственный, миловидный
1) jiě, книжн. zǐ старшая сестра
大姐 старшая из сестёр
2) jiě сестрица; девушка
小姐 барышня
3) zǐ * диал. матушка, мама
4) jù женственность, грация; женственный, миловидный
🇬🇧 elder sister, young lady
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: jie3
Кириллицей: цзе
Пиньинь: jiě
Чжуинь: ㄐㄧㄝˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: je2
Ютпхин: ze2
Кириллица: чэ2
🏴☠️ Хакка
zia3 zi3 ze1 cia1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ソ シャ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): со ся
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): so sha
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: あね あねご
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aнэ aнэго
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ane anego
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 저
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чо
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jeo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thư, tả
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тху, та
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21036.080
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0258.270
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
381.303
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №978
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
309.09
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
6172
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0524.040
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
766
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1202
Юникод
U+59D0
Big5
A96A
GB2312
3D63
GBK
BDE3
JIS X 0208-1990
1625
KSC 5601-1989
7827
Телеграфный код КНР
1195
Телеграфный код Тайваня
1195