Иероглиф 奭
Значения
🇷🇺 I прил./наречие
1) * красный
路車(jū)有奭 красна колесница его боевая
2) мощный; вольный
奭然四解 вольно носиться над четырьмя краями
II гл.
гневаться на …; питать гнев к (кому-л.)
兩宮奭將軍 оба дворца (императрица-мать и император) гневаются на вас, генерал
III собств.
Ши (фамилия)
1) * красный
路車(jū)有奭 красна колесница его боевая
2) мощный; вольный
奭然四解 вольно носиться над четырьмя краями
II гл.
гневаться на …; питать гнев к (кому-л.)
兩宮奭將軍 оба дворца (императрица-мать и император) гневаются на вас, генерал
III собств.
Ши (фамилия)
🇬🇧 red; anger; ire; surname
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: shi4
Кириллицей: ши
Пиньинь: shì
Чжуинь: ㄕˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: sik1
Ютпхин: sik1
Кириллица: сик1
🏴☠️ Хакка
hit7 sit7 shit7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: セキ シャク カク キャク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэки сяку кaку кяку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): seki shaku kaku kyaku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: さかん いかるさま
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaкaн икaрусaмa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sakan ikarusama
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 석 혁
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сок хёк
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): seok hyeok
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thích
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхич
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10549.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0254.020
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
375.503
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
6002
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0515.270
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5827
Юникод
U+596D
Big5
BC5D
GBK
8A5D
JIS X 0212-1990
2494
KSC 5601-1989
6411
Телеграфный код КНР
1163
Телеграфный код Тайваня
1163