Иероглиф 壹
Значения
🇷🇺 yī
I числ.
один; первый (куриальное начертание знака 一)
一圓 один юань
II прил./наречие
1) единственный, специальный
2) одинаково, в равной степени, в равной мере; одновременно, вместе
壹用之 в равной мере (одинаково) этим пользоваться
3) однажды; в один прекрасный день; однажды; вдруг…
大王壹起國中… если бы вы, государь, однажды поднялись в государстве…
4) безраздельно; целиком, полностью; все
政事壹决大將軍光 все дела управления решаются безраздельно великим полководцем Гуаном
5) действительно, в самом деле; поистине
壹似 в самом деле похоже…; действительно (поистине) будто бы… III мод. частица
перед комплексом сказуемого подчеркивает его эмоциональную окрашенность
敗者壹大 велико это поражение! 壹何壯也! какой мужественный акт!
IV собств.
И (фамилия)
I числ.
один; первый (куриальное начертание знака 一)
一圓 один юань
II прил./наречие
1) единственный, специальный
2) одинаково, в равной степени, в равной мере; одновременно, вместе
壹用之 в равной мере (одинаково) этим пользоваться
3) однажды; в один прекрасный день; однажды; вдруг…
大王壹起國中… если бы вы, государь, однажды поднялись в государстве…
4) безраздельно; целиком, полностью; все
政事壹决大將軍光 все дела управления решаются безраздельно великим полководцем Гуаном
5) действительно, в самом деле; поистине
壹似 в самом деле похоже…; действительно (поистине) будто бы… III мод. частица
перед комплексом сказуемого подчеркивает его эмоциональную окрашенность
敗者壹大 велико это поражение! 壹何壯也! какой мужественный акт!
IV собств.
И (фамилия)
🇬🇧 number one
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yi1 yi4
Кириллицей: и и
Пиньинь: yī yì
Чжуинь: ㄧ ㄧˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yat2 yik1
Ютпхин: jat1 jik1
Кириллица: яt1 ик1
🏴☠️ Хакка
jit7 rit7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: イチ イツ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ити ицу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ichi itsu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ひとつ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хитоцу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hitotsu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 일
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): иль
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): il
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: nhất
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ньат
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10467.100
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0243.100
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
333.605
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №911
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
468.42
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
5661
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0483.190
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3016
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1100
Юникод
U+58F9
Big5
B3FC
GB2312
523C
GBK
D2BC
JIS X 0208-1990
5269
KSC 5601-1989
7676
Телеграфный код КНР
1105
Телеграфный код Тайваня
1105