Иероглиф 坨
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) куча, горка (напр. соли)
鹽坨子 соляные горки (на промыслах)
2) кусок, кусочек; ком, комок
蠟坨兒 ком воска 泥坨子 комок глины
3) вм. 砣 (гиря)
4) геогр. (часто в собственных именах) местечко, урочище
五里坨 местечко Ули 八畝坨 урочище Баму
II гл.
диал. застыть, сгуститься
麵都坨了 лапша загустела (слиплась)
1) куча, горка (напр. соли)
鹽坨子 соляные горки (на промыслах)
2) кусок, кусочек; ком, комок
蠟坨兒 ком воска 泥坨子 комок глины
3) вм. 砣 (гиря)
4) геогр. (часто в собственных именах) местечко, урочище
五里坨 местечко Ули 八畝坨 урочище Баму
II гл.
диал. застыть, сгуститься
麵都坨了 лапша загустела (слиплась)
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: tuo2
Кириллицей: то
Пиньинь: tuó
Чжуинь: ㄊㄨㄛˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: to4
Ютпхин: to4
Кириллица: тхо4
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: イ タ ダ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): и тa дa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): i ta da
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: けわしい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэвaтий
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kewashii
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 이
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): и
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): i
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: đà
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): да
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10435.060
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0226.200
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
319.205
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
4974
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0461.320
Юникод
U+5768
Big5
CC40
GB2312
5B67
GBK
DBE7
JIS X 0212-1990
2336
KSC 5657-1989
7447
Телеграфный код КНР
1001
Телеграфный код Тайваня
9737