Иероглиф 囑
Значения
🇷🇺 zhǔ
гл.
велеть, наказывать, давать наказ; приказывать; поручать; завещать; внушать; наставлять
嘱以努力学习 наказывать быть усердным в учении
гл.
велеть, наказывать, давать наказ; приказывать; поручать; завещать; внушать; наставлять
嘱以努力学习 наказывать быть усердным в учении
🇬🇧 order, tell, instruct,leave word
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zhu3
Кириллицей: чжу
Пиньинь: zhǔ
Чжуинь: ㄓㄨˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: juk1
Ютпхин: zuk1
Кириллица: чук1
🏴☠️ Хакка
zuk7 chuk7 zhuk7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ショク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сёку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shoku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: たのむ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaному
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tanomu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 촉
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхок
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): chok
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: chúc
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чук
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10709.150
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0215.290
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
294.506
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
461.10
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
4654
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0438.360
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1386
Юникод
U+56D1
Big5
C5F1
JIS X 0208-1990
5186
KSC 5601-1989
8522
Телеграфный код Тайваня
928