Иероглиф 嚫
Значения
🇷🇺 I гл.
жертвовать, подавать милостыню (монахам); помогать
弟子一日恭嚫 ученики (адепты) однажды почтительно оказали помощь
II сущ.
1) (вм. 達嚫, санскр. Daksinā) подаяние, пожертвование, милостыня монахам
2) вм. 襯 или 儭 (подкладка, изнанка)
жертвовать, подавать милостыню (монахам); помогать
弟子一日恭嚫 ученики (адепты) однажды почтительно оказали помощь
II сущ.
1) (вм. 達嚫, санскр. Daksinā) подаяние, пожертвование, милостыня монахам
2) вм. 襯 или 儭 (подкладка, изнанка)
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: chen4
Кириллицей: чэнь
Пиньинь: chèn
Чжуинь: ㄔㄣˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: chan3
Ютпхин: can3
Кириллица: чхань3
🏴☠️ Хакка
cang5 cen5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): син
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shin
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ほどこす
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ходокосу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hodokosu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 친
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхин
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): chin
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10703.100
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0213.340
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
293.304
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
394.13
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
4561
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0436.130
Юникод
U+56AB
Big5
F1F0
JIS X 0212-1990
2267