Иероглиф 噲
Значения
🇷🇺 kuài; в собственных именах и сочетаниях также guài; guò
I гл.
* глотать
II сущ.
* глотка
III прил.
* весёлый, радостный; приятный
IV собств.
Куай (фамилия)
I гл.
* глотать
II сущ.
* глотка
III прил.
* весёлый, радостный; приятный
IV собств.
Куай (фамилия)
🇬🇧 swallow, gulp down; greedy
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: kuai4
Кириллицей: куай
Пиньинь: kuài
Чжуинь: ㄎㄨㄞˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: faai3
Ютпхин: faai3
Кириллица: фай3
🏴☠️ Хакка
kwai5 woi3 woi6 kai5 woi5 foe5 voe5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: クワイ ケ ワイ エ カツ カチ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кувай кэ вай э кaцу кaти
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kuwai ke wai e katsu kachi
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: のど すする こころよい あかるい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нодо сусуру кокороёи aкaруи
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): nodo susuru kokoroyoi akarui
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 쾌 괄
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кхвэ кваль
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): kwae gwal
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: khoái
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кхоаи
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10693.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0211.040
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
292.102
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
386.37
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
4407
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0433.220
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3537
Юникод
U+5672
Big5
E944
JIS X 0212-1990
2250
KSC 5657-1989
8110
Телеграфный код Тайваня
898