Иероглиф 噤
Значения
🇷🇺 I гл.
1) закрыть рот; молчать; замолкнуть, умолкнуть, промолчать; помалкивать
噤閉而不言 закрыть рот, не промолвить ни слова
2) закрывать наглухо, запирать (дверь)
噤門不啟 наглухо закрыть двери и не открывать их
3) новокит. дрожать
擁重(chóng)衾, 醉魂猶噤 натянул двойное одеяло, но опьяневшая душа продолжала дрожать от холода
II сущ.
дрожь, лихорадочный озноб
打寒噤 дрожать холодной дрожью, трястись в ознобе
1) закрыть рот; молчать; замолкнуть, умолкнуть, промолчать; помалкивать
噤閉而不言 закрыть рот, не промолвить ни слова
2) закрывать наглухо, запирать (дверь)
噤門不啟 наглухо закрыть двери и не открывать их
3) новокит. дрожать
擁重(chóng)衾, 醉魂猶噤 натянул двойное одеяло, но опьяневшая душа продолжала дрожать от холода
II сущ.
дрожь, лихорадочный озноб
打寒噤 дрожать холодной дрожью, трястись в ознобе
🇬🇧 close; be silent,be unable speak
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: jin4 Кириллицей: цзинь Пиньинь: jìn Чжуинь: ㄐㄧㄣˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: gam3 kam1 Jyutping: gam3 kam1 Чжуинь: кам3 кхам1 |
| 🏴☠️ Хакка | gim5 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: gặm, cấm Чжуинь: гам, кам |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: geum Хангыль: 금 Кириллица: кым |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: kin Кана: きん Кириллица: кин |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: tsugumu Кана: つぐむ Кириллица: цугуму |
Коды и индексы
| Юникод | U+5664 |
| Big5 | BEB6 |
| GB2312 | 6064 |
| GBK | E0E4 |
| JIS X 0208-1990 | 5165 |
| KSC 5657-1989 | 5956 |
| Ханьюй (HanYu) | 10688.140 |
| Телеграфный код КНР | 891 |
| Телеграфный код Тайваня | 891 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 329.26 440.48 |
| Цихай | 291.206 |
| Ханьюй Дазидянь | 10688.140 |
| Канси | 0209.300 |