Иероглиф 嗙
Значения
🇷🇺 I гл.
диал. хвастаться; задаваться, пускать пыль в глаза
張嘴就嗙人 как раскроет рот, так и похваляется перед людьми 他瞎嗙 беспардонно хвастает
II сущ.
диал. хвастовство, похвальба
他又開上嗙了 он опять расхвастался
III звукоподр.
* péng звуки пения (звукоподражание)
диал. хвастаться; задаваться, пускать пыль в глаза
張嘴就嗙人 как раскроет рот, так и похваляется перед людьми 他瞎嗙 беспардонно хвастает
II сущ.
диал. хвастовство, похвальба
他又開上嗙了 он опять расхвастался
III звукоподр.
* péng звуки пения (звукоподражание)
🇬🇧 boast
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: pang3 Кириллицей: пан Пиньинь: pǎng Чжуинь: ㄆㄤˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: pong3 Ютпхин: pong3 Кириллица: пхон3 |
| 🏴☠️ Хакка | pong2 bong3 pang1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ほう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хоу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: うたう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): утaу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): utau |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: bàng, bảng Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): банг, банг |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10670.070 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0202.390 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 287.401 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 184.45 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 4083 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0425.190 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4928 |
| Юникод | U+55D9 |
| Big5 | DCDF |