Иероглиф 喁
Значения
🇷🇺 I yú, yóng гл.
разевать рот; выставлять голову из воды (напр. за кормом, о рыбе)
水濁則魚喁 когда вода мутная, то рыба высовывает голову из воды II yú звукоподр.
у―у (звукоподражание шуму ветра)
前者唱于, 隨者唱喁 сначала он (ветер) свистит остро, а затем подвывает сам себе
разевать рот; выставлять голову из воды (напр. за кормом, о рыбе)
水濁則魚喁 когда вода мутная, то рыба высовывает голову из воды II yú звукоподр.
у―у (звукоподражание шуму ветра)
前者唱于, 隨者唱喁 сначала он (ветер) свистит остро, а затем подвывает сам себе
🇬🇧 the mouth of a fish at the surface of the water, gasping for breath
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: yong2 yu2 Кириллицей: юн юй Пиньинь: yóng yú Чжуинь: ㄩㄥˊ ㄩˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: yung4 yu4 Ютпхин: jung4 jyu4 Кириллица: юн4 ю4 |
| 🏴☠️ Хакка | ngi2 ngiung2 jung2 ngi3 ngeu3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ぎょう ぐ ごう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): гёо гу гоу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): gyou gu gou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: あぎとう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aгитоу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): agitou |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 옹 우 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): oн у Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ong u |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: ngụ Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): нгу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10653.120 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0197.120 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 282.301 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 036.05 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 3898 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0418.320 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 7565 |
| Юникод | U+5581 |
| Big5 | D871 |
| GB2312 | 602F |
| GBK | E0AF |
| JIS X 0212-1990 | 2170 |
| KSC 5657-1989 | 7241 |
| Телеграфный код КНР | 806 |
| Телеграфный код Тайваня | 806 |