Иероглиф 唆
Значения
🇷🇺 I гл.
1) подстрекать, подговаривать, подзадоривать, науськивать, провоцировать, побуждать
唆狗咬緒 науськивать собаку на свинью (обр. раздувать чью-л. ссору)
2) сев. диал. обсасывать, всасывать
吃剩的桃核, 他又用嘴唆了一遍 оставшиеся персиковые косточки он все обсосал во рту 唆了一口煙 затянуться дымом (табака, опиума)
II собств.
Со (фамилия)
1) подстрекать, подговаривать, подзадоривать, науськивать, провоцировать, побуждать
唆狗咬緒 науськивать собаку на свинью (обр. раздувать чью-л. ссору)
2) сев. диал. обсасывать, всасывать
吃剩的桃核, 他又用嘴唆了一遍 оставшиеся персиковые косточки он все обсосал во рту 唆了一口煙 затянуться дымом (табака, опиума)
II собств.
Со (фамилия)
🇬🇧 make mischief, incite, instigate
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: suo1
Кириллицей: со
Пиньинь: suō
Чжуинь: ㄙㄨㄛ
🇭🇰 Кантонское
Йель: so1
Ютпхин: so1
Кириллица: со1
🏴☠️ Хакка
so1 so2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: サ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sa
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: そそのかす
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сосонокaсу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sosonokasu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 사
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): са
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sa
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: toa
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тоа
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10635.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0191.310
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
276.401
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №10815
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
162.23
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
3696
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0411.070
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5462
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
925
Юникод
U+5506
Big5
ADF6
GB2312
4B74
GBK
CBF4
JIS X 0208-1990
2622
KSC 5601-1989
6242
Телеграфный код КНР
778
Телеграфный код Тайваня
778