| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 口 |
| номер ключа | 30 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 7 |
| всего черт | 10 |
| код порядка черт | |
| 2512511211 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | ли ли ли |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | lī li lǐ |
| путунхуа (чжуинь) | ㄌㄧ ˙ㄌㄧ ㄌㄧˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
LE1
LEI5
LI1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
le1
lei5
li1
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | li3 li1 le1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ри | вай майру |
| онное | кунное (кана) | り | わい まいる |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ri | wai mairu |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ри |
| (хангыль) | 리/이 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | li/i |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | lí |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
бормотать, мямлить; неразборчивый (о речи)
сев.-вост. диал. подряд сплошным потоком, группа за группой
бормотать, мямлить
суть (слов): то, что хочешь выразить
說不出哩兒羅來 никак не договориться до сути
среднекит. так-то; \ то-то
哩也波哩也羅 а) так-то и так-то; то-то и то-то; \ именно так; б) говорить невнятно
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 54e9 |
| Биг-5 (Big5) | ADF9 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4128 |
| Джи-би-кей (GBK) | C1A8 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 4373 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10629.030 |
| Словарь «Канси» | 0190.160 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | 276.101 |
| Словарь Морохаси | 3649 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0409.320 |
| Словарь Мэтьюза | 3859 |
| Словарь Нельсона | 927 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №684 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | JKB |
| Код "Цанцзе» | RWG |
| Код «Четыре угла» | 6601.4 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 769 |
| Телеграфный код Тайваня | 769 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1115 |
