Иероглиф 呵
Значения
🇷🇺 I hē, hè гл. А
1) кричать; восклицать; издавать крик (громкий звук ртом)
呵止 остановить окриком 呵笑 громко смеяться, хохотать 打呵欠 громко зевать
2) расчищать окриком дорогу (знатному лицу)
武夫前呵, 從這塞途 военные впереди криком расчищали путь, а свита позади запрудила дорогу гл. Б
1) вм. 訶 (ругать, бранить)
2) согревать дыханием, дышать на
呵硯 согревать дыханием замёрзшую тушь в тушечнице II hē, ā междом
выражает изумление, испуг; а!, эге!
呵! 來了這麼多人! ой! сколько народу привалило! 呵, 是你! а! оказывается, это ты! III ā, ō мод. частица
ставится на конце восклицательного предложения
你們好樂(lè)呵! ну, у вас тут и весело же! 娘呵, 兒回來了! о, мама! твой сын вернулся!
1) кричать; восклицать; издавать крик (громкий звук ртом)
呵止 остановить окриком 呵笑 громко смеяться, хохотать 打呵欠 громко зевать
2) расчищать окриком дорогу (знатному лицу)
武夫前呵, 從這塞途 военные впереди криком расчищали путь, а свита позади запрудила дорогу гл. Б
1) вм. 訶 (ругать, бранить)
2) согревать дыханием, дышать на
呵硯 согревать дыханием замёрзшую тушь в тушечнице II hē, ā междом
выражает изумление, испуг; а!, эге!
呵! 來了這麼多人! ой! сколько народу привалило! 呵, 是你! а! оказывается, это ты! III ā, ō мод. частица
ставится на конце восклицательного предложения
你們好樂(lè)呵! ну, у вас тут и весело же! 娘呵, 兒回來了! о, мама! твой сын вернулся!
🇬🇧 scold; laughing sound; yawn
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: he1
Кириллицей: хэ
Пиньинь: hē
Чжуинь: ㄏㄜ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ho1 ho2
Ютпхин: ho1 ho2
Кириллица: хо1 хо2
🏴☠️ Хакка
ho1 o1 ho5 ha1 ko1 ha5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: カ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ka
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: しかる わらう
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сикaру вaрaу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shikaru warau
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 가
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ка
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ga
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: ha
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ха
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10598.100
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0183.020
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
266.101
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №5035
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
161.23 420.03
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
3459
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0402.030
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2110
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
911
Юникод
U+5475
Big5
A8FE
GB2312
3A47
GBK
BAC7
JIS X 0208-1990
5074
KSC 5601-1989
4207
Телеграфный код КНР
725
Телеграфный код Тайваня
725