Иероглиф 吞
Значения
🇷🇺 I гл.
1) глотать, проглатывать
吞不下喉 не лезет в глотку, никак не проглотить
2) поглощать, присваивать, аннексировать; завладевать (чём- л.)
吞公肥已 обогащаться за счёт общественных (казённых) средств
3) сдерживать (напр. слёзы); подавлять в себе, таить (обиду)
以氣吞之 своей выдержкой не дать выхода этому
II собств.
Тунь (фамилия)
1) глотать, проглатывать
吞不下喉 не лезет в глотку, никак не проглотить
2) поглощать, присваивать, аннексировать; завладевать (чём- л.)
吞公肥已 обогащаться за счёт общественных (казённых) средств
3) сдерживать (напр. слёзы); подавлять в себе, таить (обиду)
以氣吞之 своей выдержкой не дать выхода этому
II собств.
Тунь (фамилия)
🇬🇧 swallow; absorb, annex, engulf
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: tun1 Кириллицей: тунь Пиньинь: tūn Чжуинь: ㄊㄨㄣ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: tan1 Jyutping: tan1 Чжуинь: тхань1 |
| 🏴☠️ Хакка | tun1 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: thôn Чжуинь: тхон |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: don ton ten Кана: どん とん てん Кириллица: дон тон тэн |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: nomu Кана: のむ Кириллица: ному |
Коды и индексы
| Юникод | U+541E |
| Big5 | A75D |
| GB2312 | 4D4C |
| GBK | CDCC |
| Ханьюй (HanYu) | 10585.040 |
| Телеграфный код КНР | 691 |
| Телеграфный код Тайваня | 691 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 120.33 133.18 |
| Цихай | 257.402 |
| Ханьюй Дазидянь | 10585.040 |
| Канси | 0177.180 |