Иероглиф 吁

Палладий: сюй1 юй4

Пиньинь: xū yù

Пекинское чтение: xu1yu4

Чжуинь: ㄒㄩㄩˋ

Кантонское чтение: heui1

Варианты написания 吁

Упрощённый	吁
Традиционный	籲
Разнописный	籲

Состав иероглифа

Ключ	口
Номер ключа	30
Черт в ключе	3
Добавленных	3
Всего черт	6
Код порядка черт	251112
Элементы (если есть)

Значения

🇷🇺 I xū, yū междом
о!, ах!, увы!; ~!
君何見之晚也! ах, почему господин увидел это столь поздно! 吁, 是何言歟! о, как можно сказать такое!; ах, что вы говорите?! 吁! 來有邦有土 о, придите, правители государств и земель!
II гл.
1) xū, yū вздыхать
長(cháng)吁短嘆 беспрерывно вздыхать, со вздохами и стонами
2) * xū, yū печалиться
云何吁矣! о, как мне горько!
3) yù сокр. см. 籲 (взывать, созывать; просить)
III xū собств.
Сюй (фамилия)

🇬🇧 interjection "Alas!"; to sigh

Чтения

🇨🇳 Пекинское (путунхуа)	Латиницей: xu1 yu4 Кириллицей: сюй юй Пиньинь: xū yù Чжуинь: ㄒㄩㄩˋ
🇭🇰 Кантонское	Йель: heui1 Ютпхин: heoi1 Кириллица: хёй1
🏴‍☠️ Хакка	hi1 wu1 ji1
🇯🇵 Японский (онйоми)	Катакана: くう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ку у Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ku u
🇯🇵 Японский (кунйоми)	Хирагана: あう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): au
🇰🇷 Корейский	Хангыль: 우 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): у Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): u
🇻🇳 Вьетнамский	Латиница: hu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ху

Индексы в словарях и коды

Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)	10575.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)	0174.140
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)	248.504
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)	074.15 366.09
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)	3275
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)	0387.060
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)	2818
Юникод	U+5401
Big5	A653
GB2312	5375
GBK	D3F5
JIS X 0208-1990	5062
KSC 5657-1989	7318
Телеграфный код КНР	675
Телеграфный код Тайваня	675