Иероглиф 叩
Значения
🇷🇺 гл.
1) класть земной поклон; бить челом; отбивать земные поклоны
三跪九叩 сделать три коленопреклонения с девятью земными поклонами
2) ударять; отбивать, стучать
嗎叩 звонко ударить, громко постучать 以杖叩其脛 ударить его по икрам посохом
3) спрашивать; почтительно осведомляться о…
叩其姓名 спросить его имя и фамилию
4) затрагивать, ставить (вопрос); развивать (положение)
叩其兩端 затронуть обе стороны, подойти к вопросу с обоих концов
5)* вцепиться в поводья; остановить
叩馬而諫 остановить за поводья коня и указать на его ошибку
1) класть земной поклон; бить челом; отбивать земные поклоны
三跪九叩 сделать три коленопреклонения с девятью земными поклонами
2) ударять; отбивать, стучать
嗎叩 звонко ударить, громко постучать 以杖叩其脛 ударить его по икрам посохом
3) спрашивать; почтительно осведомляться о…
叩其姓名 спросить его имя и фамилию
4) затрагивать, ставить (вопрос); развивать (положение)
叩其兩端 затронуть обе стороны, подойти к вопросу с обоих концов
5)* вцепиться в поводья; остановить
叩馬而諫 остановить за поводья коня и указать на его ошибку
🇬🇧 knock, ask; kowtow, bow
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: kou4 Кириллицей: коу Пиньинь: kòu Чжуинь: ㄎㄡˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: kau5 Jyutping: kau3 Чжуинь: кхау3 |
| 🏴☠️ Хакка | keu5 k'ieu5 kiu5 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: khấu Чжуинь: кхау |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: go Хангыль: 고 Кириллица: ко |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: kou Кана: こう Кириллица: коу |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: tataku tataki Кана: たたく たたき Кириллица: тaтaку тaтaки |
Коды и индексы
| Юникод | U+53E9 |
| Big5 | A56E |
| GB2312 | 5F35 |
| GBK | DFB5 |
| JIS X 0208-1990 | 3501 |
| KSC 5601-1989 | 4516 |
| Ханьюй (HanYu) | 10573.030 |
| Телеграфный код КНР | 661 |
| Телеграфный код Тайваня | 661 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 327.36 |
| Цихай | 243.301 |
| Ханьюй Дазидянь | 10573.030 |
| Канси | 0172.040 |