Иероглиф 卿
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) сановник, вельможа, цин, министр; канцлер (должность и звание)
九卿 ист. девять высших сановников государства; уст. министры, правительство
2) вежл. сударь. Вы (обращение к собеседнику, государя к подданному)
3) ты; дорогой (фамильярное обращение в разговоре, напр. между мужем и женой)
4) вм.慶 (счастье; торжество)
II собств.
Цин (фамилия)
1) сановник, вельможа, цин, министр; канцлер (должность и звание)
九卿 ист. девять высших сановников государства; уст. министры, правительство
2) вежл. сударь. Вы (обращение к собеседнику, государя к подданному)
3) ты; дорогой (фамильярное обращение в разговоре, напр. между мужем и женой)
4) вм.慶 (счастье; торжество)
II собств.
Цин (фамилия)
🇬🇧 noble, high officer
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qing1
Кириллицей: цин
Пиньинь: qīng
Чжуинь: ㄑㄧㄥ
🇭🇰 Кантонское
Йель: hing1
Ютпхин: hing1
Кириллица: хин1
🏴☠️ Хакка
kin1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: キョウ ケイ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кёо кэй
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kyou kei
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: きみ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кими
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kimi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 경
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кён
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gyeong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: khanh
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кхань
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10318.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0160.080
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
228.201
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №3407
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
186.35
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
2877
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0366.100
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1155
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
813
Юникод
U+537F
Big5
ADEB
GB2312
4764
GBK
C7E4
JIS X 0208-1990
2210
KSC 5601-1989
4447
Телеграфный код КНР
615
Телеграфный код Тайваня
615