Иероглиф 卿
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) сановник, вельможа, цин, министр; канцлер (должность и звание)
九卿 ист. девять высших сановников государства; уст. министры, правительство
2) вежл. сударь. Вы (обращение к собеседнику, государя к подданному)
3) ты; дорогой (фамильярное обращение в разговоре, напр. между мужем и женой)
4) вм.慶 (счастье; торжество)
II собств.
Цин (фамилия)
1) сановник, вельможа, цин, министр; канцлер (должность и звание)
九卿 ист. девять высших сановников государства; уст. министры, правительство
2) вежл. сударь. Вы (обращение к собеседнику, государя к подданному)
3) ты; дорогой (фамильярное обращение в разговоре, напр. между мужем и женой)
4) вм.慶 (счастье; торжество)
II собств.
Цин (фамилия)
🇬🇧 noble, high officer
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: qing1 Кириллицей: цин Пиньинь: qīng Чжуинь: ㄑㄧㄥ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: hing1 Ютпхин: hing1 Кириллица: хин1 |
| 🏴☠️ Хакка | kin1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: きょう けい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кёо кэй Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kyou kei |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: きみ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кими Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kimi |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 경 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кён Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gyeong |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: khanh Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кхань |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10318.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0160.080 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 228.201 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №3407 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 186.35 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 2877 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0366.100 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1155 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 813 |
| Юникод | U+537F |
| Big5 | ADEB |
| GB2312 | 4764 |
| GBK | C7E4 |
| JIS X 0208-1990 | 2210 |
| KSC 5601-1989 | 4447 |
| Телеграфный код КНР | 615 |
| Телеграфный код Тайваня | 615 |