Иероглиф 博
Значения
🇷🇺 I прил./наречие
1) широкий, обширный; просторный, свободный; большой, огромный; повсеместно, широко, отовсюду; в большом масштабе
寬衣博帶 просторная одежда, широкий пояс 博禍 повсеместные беды, большое несчастье 利博 выгода огромна 戎車(jū)孔博 боевые колесницы очень велики 博考經籍 широко исследовать каноническую литературу 博集 собирать отовсюду
2) многочисленный, изобилующий; быть во множестве (в изобилии)
地大物博 территория огромна, ресурсы неисчерпаемы
3) * эрудированный, начитанный; знающий
知者不博, 博者不知тот, кто действительно знает, не блещет эрудицией, а кто блещет эрудицией, не обладает настоящими знаниями
II гл.
1) заполучать, приобретать; вызывать, стимулировать
博一笑 вызвать улыбку 交博好 завладеть расположением друг друга
2) среднекит. менять, обменивать на
將好詩博好官 хорошие стихи обменять на выгодную должность 不博金 не обмениваться на золото, стоить дороже золота
3) играть в азартные игры
博而勝 играть в азартные игры и выигрывать 善博 ловко играть в азартные игры
4) * расширять, раздвигать рамки; развивать
博我以文 широко просвещал меня в литературе
III сущ.
1) азартная игра
最後的一博 последняя игра
2) * равнина
遙望博 вдаль смотреть на равнину
3) * человек, мужчина
IV собств.
1) ист., геогр. (сокр. 博州) Бочжоу (округ на территории нынешней пров. Шаньдун)
2) Бо (фамилия)
1) широкий, обширный; просторный, свободный; большой, огромный; повсеместно, широко, отовсюду; в большом масштабе
寬衣博帶 просторная одежда, широкий пояс 博禍 повсеместные беды, большое несчастье 利博 выгода огромна 戎車(jū)孔博 боевые колесницы очень велики 博考經籍 широко исследовать каноническую литературу 博集 собирать отовсюду
2) многочисленный, изобилующий; быть во множестве (в изобилии)
地大物博 территория огромна, ресурсы неисчерпаемы
3) * эрудированный, начитанный; знающий
知者不博, 博者不知тот, кто действительно знает, не блещет эрудицией, а кто блещет эрудицией, не обладает настоящими знаниями
II гл.
1) заполучать, приобретать; вызывать, стимулировать
博一笑 вызвать улыбку 交博好 завладеть расположением друг друга
2) среднекит. менять, обменивать на
將好詩博好官 хорошие стихи обменять на выгодную должность 不博金 не обмениваться на золото, стоить дороже золота
3) играть в азартные игры
博而勝 играть в азартные игры и выигрывать 善博 ловко играть в азартные игры
4) * расширять, раздвигать рамки; развивать
博我以文 широко просвещал меня в литературе
III сущ.
1) азартная игра
最後的一博 последняя игра
2) * равнина
遙望博 вдаль смотреть на равнину
3) * человек, мужчина
IV собств.
1) ист., геогр. (сокр. 博州) Бочжоу (округ на территории нынешней пров. Шаньдун)
2) Бо (фамилия)
🇬🇧 gamble, play games; wide, broad
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: bo2 Кириллицей: бо Пиньинь: bó Чжуинь: ㄅㄛˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: bok3 Ютпхин: bok3 Кириллица: пок3 |
| 🏴☠️ Хакка | bok7 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: はく ばく Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaку бaку Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): haku baku |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: ひろい ひろめる Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хирои хиромэру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hiroi hiromeru |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 박 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пак Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bak |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: bác Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): бак |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10066.020 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0157.130 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 222.402 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №5372 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 508.31 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 2761 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0360.100 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 5322 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 787 |
| Юникод | U+535A |
| Big5 | B3D5 |
| GB2312 | 3229 |
| GBK | B2A9 |
| JIS X 0208-1990 | 3978 |
| KSC 5601-1989 | 5847 |
| Телеграфный код КНР | 590 |
| Телеграфный код Тайваня | 590 |