Иероглиф 兮

Палладий: си1
Пиньинь: xī
Пекинское чтение: xi1
Чжуинь: ㄒㄧ
Кантонское чтение: hai4
Варианты написания 兮
Упрощённый
兮
Традиционный
兮
Состав иероглифа
Ключ
八
Номер ключа
12
Черт в ключе
2
Добавленных
2
Всего черт
4
Код порядка черт
3415
Элементы (если есть)
八丂
   Значения
🇷🇺 * частица эвфоническая, выделительная или усилительная (гл. образом в поэзии на месте цезуры или в конце строки); о!; ах!; же
坎坎伐檀兮, 寘之河之于兮, 河水清且漣猗 раз! и ещё раз! ― так рубят сандалы; на берегу у реки их положат; воды ж реки так чисты и все рябью покрыты 父兮生我, 母兮鞠我, 拊我畜我, 長(zhǎng)我育我 О, отец! ты мне жизнь мою дал! О, мать! ты вскормила меня! Вы ходили за мной и кормили меня, вы взрастили меня, воспитали меня 巧笑倩兮, 美目盼兮 О, как чудесна улыбка лукавая, о, как сверкают прекрасные очи! 終不可諼兮 Ах, никогда не забыть! 無我惡(wù)兮 Ах, не питай же ненависть ко мне! 淵兮似萬物之宗 как глубок он (дао), похоже, он - начало всего сущего
🇬🇧 exclamatory particle
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xi1
Кириллицей: си
Пиньинь: xī
Чжуинь: ㄒㄧ
🇭🇰 Кантонское
Йель: hai4
Ютпхин: hai4
Кириллица: хай4
🏴‍☠️ Хакка
hi1 hi2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ケイ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэй
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kei
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: の
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): но
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): no
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 혜
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хе
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): hye
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: hề
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хе
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10241.060
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0127.030
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
160.501
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
089.29
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
1455
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0283.020
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2414
Юникод
U+516E
Big5
A4BC
GB2312
5962
GBK
D9E2
JIS X 0208-1990
4934
KSC 5601-1989
9117
Телеграфный код КНР
363
Телеграфный код Тайваня
363