Иероглиф 六
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) шесть, 6; шестерка; шестой; шесть раз, вшестеро
六六三十六 6×6=36 四十六 46 一年級六班的學生 студент 6-й группы 1-го курса 六塊六 6 юаней 60 фэней 六黜清能, 六進否劣 шесть раз увольнять честных и способных и шесть раз вводить дурных и слабых
2) (сокр. вм. 六月) шестой месяц (по лунному календарю); июнь (по солнечному); июньский
六一 1 июня
3) (сокр. вм. 六成, гл. обр. в денежных расчётах); шесть десятых, 60%; скидка в 40%; отдать за 60% прежней цены
十之六七 на 6-7 десятых 打1六折 сделать скидку в 40%
II собств. и усл.
1) кит. муз. лю (нотный так, служащий для обозначения тона 黃鐘 в варианте 清)
2) Лу (―― женская, прерывистая черта в триграмме или гексаграмме «Ицзина», обозначает женскую силу природы 陰)
初六 первая (нижняя) черта триграммы (гексаграммы) ― женская черта 上六 последняя (верхняя) черта триграммы (гексаграммы) ― женская черта
3) ист., геогр. Лу (княжество на территории нынешней пров. Аньхуй, дин. Чжоу)
4) Лу (фамилия)
III словообр.
в сложных терминах соответствует: шести-, гекса-
六倍體 гексаплоид 六方錐 шестигранная пирамида
1) шесть, 6; шестерка; шестой; шесть раз, вшестеро
六六三十六 6×6=36 四十六 46 一年級六班的學生 студент 6-й группы 1-го курса 六塊六 6 юаней 60 фэней 六黜清能, 六進否劣 шесть раз увольнять честных и способных и шесть раз вводить дурных и слабых
2) (сокр. вм. 六月) шестой месяц (по лунному календарю); июнь (по солнечному); июньский
六一 1 июня
3) (сокр. вм. 六成, гл. обр. в денежных расчётах); шесть десятых, 60%; скидка в 40%; отдать за 60% прежней цены
十之六七 на 6-7 десятых 打1六折 сделать скидку в 40%
II собств. и усл.
1) кит. муз. лю (нотный так, служащий для обозначения тона 黃鐘 в варианте 清)
2) Лу (―― женская, прерывистая черта в триграмме или гексаграмме «Ицзина», обозначает женскую силу природы 陰)
初六 первая (нижняя) черта триграммы (гексаграммы) ― женская черта 上六 последняя (верхняя) черта триграммы (гексаграммы) ― женская черта
3) ист., геогр. Лу (княжество на территории нынешней пров. Аньхуй, дин. Чжоу)
4) Лу (фамилия)
III словообр.
в сложных терминах соответствует: шести-, гекса-
六倍體 гексаплоид 六方錐 шестигранная пирамида
🇬🇧 number six
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: liu4 lu4 Кириллицей: лю лу Пиньинь: liù lù Чжуинь: ㄌㄧㄡˋ ㄌㄨˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: luk6 Ютпхин: luk6 Кириллица: лук6 |
| 🏴☠️ Хакка | liuk7 luk7 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ろく りく Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): року рику Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): roku riku |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: むつ むたび Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): муцу мутaби Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mutsu mutabi |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 륙/육 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): рюк юк Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): lyuk/yuk |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: lục Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): лук |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10241.090 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0127.010 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 154.501 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №13660 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 454.12 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 1453 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0280.010 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4189 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 283 |
| Юникод | U+516D |
| Big5 | A4BB |
| GB2312 | 4179 |
| GBK | C1F9 |
| JIS X 0208-1990 | 4727 |
| KSC 5601-1989 | 5531 |
| Телеграфный код КНР | 362 |
| Телеграфный код Тайваня | 362 |