Иероглиф 兆
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) предзнаменование; предвестник; признак, симптом
這不是吉兆 это не является счастливым предзнаменованием
2)* трещины на панцире черепахи (при гадании); гадание, предсказание
三兆 три гадания (玉兆 гадание при Чжуань Сюе; 瓦兆 гадание при Яо; 原兆 гадание при дин. Чжоу)
3) кладбище, место погребения
卜其宅兆而安厝之 путём гадания определить место погребения и установить там гроб 墓兆 кладбище
II числ.
1) триллион, тысяча миллиардов
2) миллион
從前說一兆是一百萬 прежде считалось, что один чжао ― миллион
3) кит. мат. 1016
4) мириады, бесчисленное множество, тьма, масса
人兆 мириады людей, множество (тьма) народа
III гл.
1) начинать; класть начало
為之兆 положить этому начало
2) проявляться, показываться
兆於民 показаться (явиться) народу
IV словообр.
мега- приставка в названиях мер, указывающая на превышение исходной единицы в миллион крат; например
兆伏 эл. мегавольт 兆瓦時 эл. мегаваттчас 兆爾格 эл. мегаэрг
V собств.
Чжао (фамилия)
1) предзнаменование; предвестник; признак, симптом
這不是吉兆 это не является счастливым предзнаменованием
2)* трещины на панцире черепахи (при гадании); гадание, предсказание
三兆 три гадания (玉兆 гадание при Чжуань Сюе; 瓦兆 гадание при Яо; 原兆 гадание при дин. Чжоу)
3) кладбище, место погребения
卜其宅兆而安厝之 путём гадания определить место погребения и установить там гроб 墓兆 кладбище
II числ.
1) триллион, тысяча миллиардов
2) миллион
從前說一兆是一百萬 прежде считалось, что один чжао ― миллион
3) кит. мат. 1016
4) мириады, бесчисленное множество, тьма, масса
人兆 мириады людей, множество (тьма) народа
III гл.
1) начинать; класть начало
為之兆 положить этому начало
2) проявляться, показываться
兆於民 показаться (явиться) народу
IV словообр.
мега- приставка в названиях мер, указывающая на превышение исходной единицы в миллион крат; например
兆伏 эл. мегавольт 兆瓦時 эл. мегаваттчас 兆爾格 эл. мегаэрг
V собств.
Чжао (фамилия)
🇬🇧 omen; million; mega; also trillion. China = million; Japan and Taiwan = trillion
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: zhao4 Кириллицей: чжао Пиньинь: zhào Чжуинь: ㄓㄠˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: siu6 jiu6 Jyutping: siu6 ziu6 Чжуинь: сиу6 чиу6 |
| 🏴☠️ Хакка | shau5 cau3 cau5 chau5 sau5 s'eu5 seu5 ch'eu5 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: triệu Чжуинь: чиеу |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: jo Хангыль: 조 Кириллица: чо |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: chou jou Кана: ちょう じょう Кириллица: тоу дзёо |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: kizasu uranai kizashi Кана: きざす うらない きざし Кириллица: кидзасу урaнай кидзаси |
Коды и индексы
| Юникод | U+5146 |
| Big5 | A5FC |
| GB2312 | 5557 |
| GBK | D5D7 |
| JIS X 0208-1990 | 3591 |
| KSC 5601-1989 | 8028 |
| Ханьюй (HanYu) | 10268.020 |
| Телеграфный код КНР | 340 |
| Телеграфный код Тайваня | 340 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 297.10 |
| Цихай | 134.203 |
| Ханьюй Дазидянь | 10268.020 |
| Канси | 0124.030 |