Иероглиф 儆
Значения
🇷🇺 I гл.
предостерегать, предупреждать
以儆人臣 этим предостеречь домочадцев
II сущ.
тревога
儆急 тревога, опасность
предостерегать, предупреждать
以儆人臣 этим предостеречь домочадцев
II сущ.
тревога
儆急 тревога, опасность
🇬🇧 warn; warning
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: jing3
Кириллицей: цзин
Пиньинь: jǐng
Чжуинь: ㄐㄧㄥˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ging2
Ютпхин: ging2
Кириллица: кин2
🏴☠️ Хакка
gin3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ケイ ショウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэй сёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kei shou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: いましめる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): имaсимэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): imashimeru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 경
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кён
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gyeong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: cảnh
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кань
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10217.130
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0119.090
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
128.502
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
316.10 429.09
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
1187
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0252.080
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1139
Юникод
U+5106
Big5
E4EA
GB2312
5953
GBK
D9D3
JIS X 0212-1990
1842
KSC 5601-1989
4444
Телеграфный код КНР
311
Телеграфный код Тайваня
311