Иероглиф 儃
Значения
🇷🇺 shàn, dàn, в сочет. также chán, tǎn I гл
shàn вм. 襌 (уступать престол)
II союз
dànвм. 坦 (но, только)
shàn вм. 襌 (уступать престол)
II союз
dànвм. 坦 (но, только)
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: chan2 tan3
Кириллицей: чань тань
Пиньинь: chán tǎn
Чжуинь: ㄔㄢˊ ㄊㄢˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: chin4 sin4 taan2
Ютпхин: cin4 sin4 taan2
Кириллица: чхинь4 синь4 тхань2
🏴☠️ Хакка
tan3 sham2 sam2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: セン ゼン タン ダン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэн дзэн тaн дaн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sen zen tan dan
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: たたずむ やうす ほしいまま
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaтaдзуму яусу хотиймaмa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tatazumu yausu hoshiimama
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 천 탄
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхон тхан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): cheon tan
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10227.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0118.260
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
128.402
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
122.26 138.35
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
1177
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0251.100
Юникод
U+5103
Big5
E4E7
JIS X 0212-1990
1841
KSC 5657-1989
7919