Иероглиф 僵

Палладий: цзян1
Пиньинь: jiāng
Пекинское чтение: jiang1
Чжуинь: ㄐㄧㄤ
Кантонское чтение: geung1
Варианты написания 僵
Упрощённый
僵
Традиционный
僵
Состав иероглифа
Ключ
人
Номер ключа
9
Черт в ключе
2
Добавленных
13
Всего черт
15
Код порядка черт
321251211251211
Элементы (если есть)
亻畺
   Значения
🇷🇺 jiāng I гл.
1) опрокидываться, валиться, падать
僵仼地下 рухнуть (повалиться) на землю
2) коченеть, деревенеть, мертветь; застывать; окоченевший, онемевший, омертвевший
僵屍 окоченевший труп 百尼之蟲死而不僵 стоножка даже мертвая не теряет гибкости
3) подзадоривать, провоцировать; подстрекать, раздражать
你不用僵我 тебе незачем меня подзадоривать II прил./наречие
1) ни с места, на мертвой точке, в тупике; безнадежный, безысходный; трудный, затруднительный
情形非常僵 положение крайне затруднительное, дело зашло в тупик
2) вм. 殭 (высохший, затвердевший, мумифицированный)
🇬🇧 stiff and motionless,stock still
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: jiang1
Кириллицей: цзян
Пиньинь: jiāng
Чжуинь: ㄐㄧㄤ
🇭🇰 Кантонское
Йель: geung1
Ютпхин: goeng1
Кириллица: кён1
🏴‍☠️ Хакка
giong1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: キョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kyou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: たおれる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaорэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): taoreru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 강
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gang
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: cương
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): куонг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10224.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0118.060
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
127.301
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
174.13
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
1158
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0250.170
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
639
Юникод
U+50F5
Big5
BBF8
GB2312
3D29
GBK
BDA9
JIS X 0208-1990
4912
KSC 5657-1989
5556
Телеграфный код КНР
304
Телеграфный код Тайваня
304