Иероглиф 僚
Значения
🇷🇺 I liáo сущ.
1) чиновник, служащий
面僚 чиновники, служащие 官僚 бюрократ
2) сослуживец, коллега, сотоварищ
同僚 сотоварищи, коллеги
3) слуга, подчинённый, низший служащий
臣僚 подчинённый, подданный 僚臣僕 слуга II liǎo прил./наречие
красивый, прелестный
佼人僚兮 о, как прелестна красавица эта! III liáo собств.
1)* ляо (инородческие племена на террит. нынешней пров. Гуйчжоу ― Сычуань)
2) Ляо (фамилия)
1) чиновник, служащий
面僚 чиновники, служащие 官僚 бюрократ
2) сослуживец, коллега, сотоварищ
同僚 сотоварищи, коллеги
3) слуга, подчинённый, низший служащий
臣僚 подчинённый, подданный 僚臣僕 слуга II liǎo прил./наречие
красивый, прелестный
佼人僚兮 о, как прелестна красавица эта! III liáo собств.
1)* ляо (инородческие племена на террит. нынешней пров. Гуйчжоу ― Сычуань)
2) Ляо (фамилия)
🇬🇧 companion, colleague; officals; bureauucracy; a pretty face
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: liao2 Кириллицей: ляо Пиньинь: liáo Чжуинь: ㄌㄧㄠˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: liu4 Ютпхин: liu4 Кириллица: лиу4 |
| 🏴☠️ Хакка | liau2 liau3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: りょう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рёо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ryou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: とも つかさ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): томо цукaсa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tomo tsukasa |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 료/요 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): рё ё Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): lyo/yo |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: liêu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): лиеу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10218.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0116.250 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 125.502 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №14313 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 145.43 299.27 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 1100 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0248.030 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 3969 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 545 |
| Юникод | U+50DA |
| Big5 | B9B1 |
| GB2312 | 4145 |
| GBK | C1C5 |
| JIS X 0208-1990 | 4629 |
| KSC 5601-1989 | 5486 |
| Телеграфный код КНР | 297 |
| Телеграфный код Тайваня | 297 |