Иероглиф 僎
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) zhuàn * заветная цель, лелеемая мечта; устремление, сформулированная цель жизни (по др. версии: данные, таланты, способности)
異乎三子之僎 отлична от жизненных целей, сформулированных этими тремя; по талантам я отличаюсь от этих трёх господ
2) zūn * распорядитель пира; помощник хозяина, тамада
僎爵 кубок распорядителя пира, чаша тамады
II гл. zhuàn
* вм. 撰 (составлять, писать, сочинять)
1) zhuàn * заветная цель, лелеемая мечта; устремление, сформулированная цель жизни (по др. версии: данные, таланты, способности)
異乎三子之僎 отлична от жизненных целей, сформулированных этими тремя; по талантам я отличаюсь от этих трёх господ
2) zūn * распорядитель пира; помощник хозяина, тамада
僎爵 кубок распорядителя пира, чаша тамады
II гл. zhuàn
* вм. 撰 (составлять, писать, сочинять)
🇬🇧 collect
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zhuan4
Кириллицей: чжуань
Пиньинь: zhuàn
Чжуинь: ㄓㄨㄢˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: syun2 jaan6
Ютпхин: syun2 zaan6
Кириллица: сюнь2 чань6
🏴☠️ Хакка
sien3 con3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: セン シュン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэн сюн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sen shun
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: そなえる かず かぞえる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сонaэру кaдзу кaдзоэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sonaeru kazu kazoeru
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: soạn
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): соан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10222.120
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0116.070
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
125.203
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
108.09 294.42 411.41
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
1083
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0247.190
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6889
Юникод
U+50CE
Big5
B9B6
JIS X 0212-1990
1823
Телеграфный код Тайваня
290