Иероглиф 僉
Значения
🇷🇺 qiān I местоим./прил
1) все
佥言如一 слово всех ― как одно, все сходятся на одном 佥无異议 ни у кого не было иного мнения
2) всеобщий; совместный; совместно, вместе, сообща
佥稟 совместное прошение 佥望 всеобщая надежда
3) всё, полностью
佥授 полностью вручить
II гл.
вм. 签 (подписывать, надписывать)
III сущ.
молотило
佥枷 цеп, молотило
IV собств.
Цянь (фамилия)
1) все
佥言如一 слово всех ― как одно, все сходятся на одном 佥无異议 ни у кого не было иного мнения
2) всеобщий; совместный; совместно, вместе, сообща
佥稟 совместное прошение 佥望 всеобщая надежда
3) всё, полностью
佥授 полностью вручить
II гл.
вм. 签 (подписывать, надписывать)
III сущ.
молотило
佥枷 цеп, молотило
IV собств.
Цянь (фамилия)
🇬🇧 all, together, unanimous
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qian1
Кириллицей: цянь
Пиньинь: qiān
Чжуинь: ㄑㄧㄢ
🇭🇰 Кантонское
Йель: chim1
Ютпхин: cim1
Кириллица: чхим1
🏴☠️ Хакка
ciam1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: セン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sen
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: みな ことごとく ともに
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): минa котоготоку томони
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mina kotogotoku tomoni
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 첨
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхом
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): cheom
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thiêm
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхием
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10207.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0115.270
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
125.101
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
226.19
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
1054
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0246.140
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
914
Юникод
U+50C9
Big5
DCC2
JIS X 0208-1990
4901
KSC 5601-1989
8450
Телеграфный код Тайваня
286