Иероглиф 傥
Значения
🇷🇺 tǎng
I прил./наречие
1) случайный, незаслуженный; неожиданно, нечаянно
儻來 неожиданно прийти (поступить, достаться)
2) вольный, нестеснённый, ничем не связанный (также 倜儻)
3) разочарованный, упавший духом; унылый; в разочаровании, в унынии
儻乎 в разочаровании, уныло II союз
если, если бы
儻不開誠布公, 恐難達協議 если не быть откровенным, трудно будет прийти к соглашению
I прил./наречие
1) случайный, незаслуженный; неожиданно, нечаянно
儻來 неожиданно прийти (поступить, достаться)
2) вольный, нестеснённый, ничем не связанный (также 倜儻)
3) разочарованный, упавший духом; унылый; в разочаровании, в унынии
儻乎 в разочаровании, уныло II союз
если, если бы
儻不開誠布公, 恐難達協議 если не быть откровенным, трудно будет прийти к соглашению
🇬🇧 if
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: tang3
Кириллицей: тан
Пиньинь: tǎng
Чжуинь: ㄊㄤˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: tong2
Ютпхин: tong2
Кириллица: тхон2
🏴☠️ Хакка
tong3
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10202.160
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0114.051
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0000.000
Юникод
U+50A5
GB2312
594E
GBK
D9CE
Телеграфный код КНР
331