Иероглиф 倦

Ключ:
Пекинское чтение: juan4
Кантонское чтение: gyun6
Пиньинь: juàn
Чжуинь: ㄐㄩㄢˋ
Кириллица: цзюань
Варианты написания 倦
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа9
Черт в ключе2
Добавленных8
Всего черт10
Код порядка черт3243113455
Значения
🇷🇺 I сущ.
усталость, утомление; усталый, утомлённый; пресытившийся (чем-л.)
倦色 утомлённый вид 身上有些發倦 испытывать некоторую физическую усталость 無倦 не знать усталости; без устали, неустанно
II гл.
1) утомиться, устать от (чего-л.); пресытиться (чём-л.); получить отвращение к (чему-л.)
倦臥 прилечь от усталости, переутомиться 誨人不倦 уставать наставлять других
2) диал. присаживаться с поджатыми под себя ногами, сидеть на (чём-л.), поджав под себя ноги
方倦龜殼 только тогда сесть на панцирь черепахи (каменной стелы), поджав под себя ноги
🇬🇧 be tired of, weary
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: juan4
Кириллицей: цзюань
Пиньинь: juàn
Чжуинь: ㄐㄩㄢˋ
🇭🇰 Кантонское
Кантонское: gyun6
Jyutping: gyun6
Чжуинь: кюнь6
🏴‍☠️ Хаккаkien5 k'ioi5 gien3 ken3 k'ian6 ken5 kian3
🇻🇳 Вьетнамский
Кириллица: quyện
Чжуинь: куиен
🇰🇷 Корейский
Ромаджа: gwon
Хангыль: 권
Кириллица: квон
🇯🇵 Японский Он (онйоми)
Ромадзи: ken
Кана: けん
Кириллица: кэн
🇯🇵 Японский Кун (кунйоми)
Ромадзи: tsukareru umu
Кана: つかれる うむ
Кириллица: цукaрэру уму
Коды и индексы
ЮникодU+5026
Big5ADC2
GB23123E6B
GBKBEEB
JIS X 0208-19902381
KSC 5601-19894770
Ханьюй (HanYu)10183.070
Телеграфный код КНР239
Телеграфный код Тайваня239
Сунбэнь Гуанъюнь410.46
Цихай114.302
Ханьюй Дазидянь10183.070
Канси0108.170