Иероглиф 倔
Значения
🇷🇺 прил.
1) нелюдимый; угрюмый
2) непреклонный; упрямый; резкий
這個人太倔 этот человек слишком упрям
1) нелюдимый; угрюмый
2) непреклонный; упрямый; резкий
這個人太倔 этот человек слишком упрям
🇬🇧 stubborn, obstinate, intransigent; firm
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: jue2 jue4
Кириллицей: цзюе цзюе
Пиньинь: jué juè
Чжуинь: ㄐㄩㄝˊ ㄐㄩㄝˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gwat6
Ютпхин: gwat6
Кириллица: кват6
🏴☠️ Хакка
kut7 kiut7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: クツ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): куцу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kutsu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: つよい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): цуёи
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tsuyoi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 굴
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): куль
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gul
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: quật
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): куат
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10185.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0107.290
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
115.502
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №1667
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
476.15
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
769
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0229.090
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1693
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
470
Юникод
U+5014
Big5
ADCF
GB2312
3E73
GBK
BEF3
JIS X 0208-1990
4867
KSC 5657-1989
5891
Телеграфный код КНР
8056
Телеграфный код Тайваня
8074