Иероглиф 俾
Значения
🇷🇺 гл.
1) заставлять, побуждать; давать возможность (побудительный глагол)
俾眾週知офиц. что и доводится до всеобщего сведения 大家要加倍努力, 俾能早日完成任務 необходимо удвоить усилия, чтобы скорее выполнить задание
2)* подчиняться, покоряться, быть покорным
罔(wú)不率俾 все изъявили покорность
1) заставлять, побуждать; давать возможность (побудительный глагол)
俾眾週知офиц. что и доводится до всеобщего сведения 大家要加倍努力, 俾能早日完成任務 необходимо удвоить усилия, чтобы скорее выполнить задание
2)* подчиняться, покоряться, быть покорным
罔(wú)不率俾 все изъявили покорность
🇬🇧 so that, in order that; cause
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: bi3
Кириллицей: би
Пиньинь: bǐ
Чжуинь: ㄅㄧˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: bei2
Ютпхин: bei2
Кириллица: пэй2
🏴☠️ Хакка
bi1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ヒ ヘイ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хи хэй
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hi hei
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: しむ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): симу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shimu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 비
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пи
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bi
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tỉ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ти
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10180.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0106.250
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
111.405
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
245.01
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
740
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0227.080
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5069
Юникод
U+4FFE
Big5
ADDA
GB2312
5942
GBK
D9C2
JIS X 0208-1990
4876
KSC 5657-1989
6676
Телеграфный код КНР
220
Телеграфный код Тайваня
220