Иероглиф 俳

Палладий: пай2 пай2
Пиньинь: pái pái
Пекинское чтение: pai2pai2
Чжуинь: ㄆㄞˊ ㄆㄞˊ
Кантонское чтение: paai4
Варианты написания 俳
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа9
Черт в ключе2
Добавленных8
Всего черт10
Код порядка черт3221112111
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 I сущ.
1) шуточное представление, раёшник; насмешка, шутка; шуточный; шутливый, насмешливый
俳諠 шутка, насмешка, скетч 俳辭 шутливая (комическая) реплика (монолог на сцене)
2) актёр, скоморох
俳壇 актёрские круги
II гл.
1) * бродить
俳坐 бродить и (или) сидеть
2) * искалечиться, стать инвалидом; искалеченный, инвалид
俳瘖 немой и искалеченный
🇬🇧 actor; vaudeville show; insincer
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: pai2 pai2
Кириллицей: пай пай
Пиньинь: pái pái
Чжуинь: ㄆㄞˊ ㄆㄞˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: paai4
Ютпхин: paai4
Кириллица: пхай4
🏴‍☠️ Хаккаpai2 fui1 pai3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: はい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хай
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hai
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: わざおぎ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): вaдзаоги
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): wazaogi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 배
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пэ
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bae
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: bài
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): баи
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)10174.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)0106.100
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)111.201
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)том 1, иероглиф №4569
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)094.39
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)726
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)0226.050
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)4868
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)485
ЮникодU+4FF3
Big5ADD6
GB2312593D
GBKD9BD
JIS X 0208-19903948
KSC 5601-19895936
Телеграфный код КНР216
Телеграфный код Тайваня216