Иероглиф 佻
Значения
🇷🇺 I tiáo прил./наречие
легкомысленный, ветреный
愚佻 глупый и легкомысленный 輕佻 легкомысленный, ветреный
II гл.
1) tiáo украсть, присвоить
佻天之功以為己力 приписать себе (своим силам) заслуги природы
2) tiáo первому начинать, вызывать (на какие-л. действия)
佻戰 начинать войну, провоцировать войну
3) yáo замедлить, отсрочить, отложить, отодвинуть (во времени)
佻其期日, 而利其巧任 отодвинуть срок с пользой для своей хитрой задачи
4)* вешать (на что-л.)
III tiáo собств.
Тяо (фамилия)
легкомысленный, ветреный
愚佻 глупый и легкомысленный 輕佻 легкомысленный, ветреный
II гл.
1) tiáo украсть, присвоить
佻天之功以為己力 приписать себе (своим силам) заслуги природы
2) tiáo первому начинать, вызывать (на какие-л. действия)
佻戰 начинать войну, провоцировать войну
3) yáo замедлить, отсрочить, отложить, отодвинуть (во времени)
佻其期日, 而利其巧任 отодвинуть срок с пользой для своей хитрой задачи
4)* вешать (на что-л.)
III tiáo собств.
Тяо (фамилия)
🇬🇧 frivolous; unsteady; delay
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: tiao1 Кириллицей: тяо Пиньинь: tiāo Чжуинь: ㄊㄧㄠ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: tiu1 tiu4 Ютпхин: tiu1 tiu4 Кириллица: тхиу1 тхиу4 |
| 🏴☠️ Хакка | tiau1 chau5 cau5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ちょう じょう よう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоу дзёо ёо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): chou jou you |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: かるい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaруи Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): karui |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 조 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чо Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jo |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: điêu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): диеу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10150.050 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0100.300 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 101.203 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №12945 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 144.17 145.05 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 569 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0213.080 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 6281 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 412 |
| Юникод | U+4F7B |
| Big5 | A8D9 |
| GB2312 | 592C |
| GBK | D9AC |
| JIS X 0208-1990 | 4847 |
| KSC 5657-1989 | 7686 |
| Телеграфный код КНР | 167 |
| Телеграфный код Тайваня | 167 |