Иероглиф 佩
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) стар. подвеска (украшение из яшмы, амулет) на парадном поясе
雜佩以贈之 одарю того подвесками…
2) пояс; поясной, носимый на поясе
舒佩 распустить (ослабить) пояс 佩印 печать, носимая на поясе
II гл.
1) носить на поясе (на груди), носить при себе, иметь при себе
古之君子, 必佩玉 благородные (знатные) люди древних времен обязательно носили на поясе подвески из яшмы 佩英雄章 носить на груди орден героя 佩印 носить на поясе печать
2) уважать, чтить, почитать
國際主義精神可佩 дух интернационализма достоин уважения 欽佩 уважать
III собств.
Пэй (фамилия)
1) стар. подвеска (украшение из яшмы, амулет) на парадном поясе
雜佩以贈之 одарю того подвесками…
2) пояс; поясной, носимый на поясе
舒佩 распустить (ослабить) пояс 佩印 печать, носимая на поясе
II гл.
1) носить на поясе (на груди), носить при себе, иметь при себе
古之君子, 必佩玉 благородные (знатные) люди древних времен обязательно носили на поясе подвески из яшмы 佩英雄章 носить на груди орден героя 佩印 носить на поясе печать
2) уважать, чтить, почитать
國際主義精神可佩 дух интернационализма достоин уважения 欽佩 уважать
III собств.
Пэй (фамилия)
🇬🇧 belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: pei4 Кириллицей: пэй Пиньинь: pèi Чжуинь: ㄆㄟˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: pui3 Jyutping: pui3 Чжуинь: пхуй3 |
| 🏴☠️ Хакка | pui5 pi5 poi5 bi5 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: bội Чжуинь: бои |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: pae Хангыль: 패 Кириллица: пхэ |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: hai Кана: はい Кириллица: хай |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: obidama obiru Кана: おびだま おびる Кириллица: обидaмa обиру |
Коды и индексы
| Юникод | U+4F69 |
| Big5 | A8D8 |
| GB2312 | 4565 |
| GBK | C5E5 |
| JIS X 0208-1990 | 4848 |
| KSC 5601-1989 | 8805 |
| Ханьюй (HanYu) | 10150.070 |
| Телеграфный код КНР | 160 |
| Телеграфный код Тайваня | 160 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 387.36 |
| Цихай | 100.303 |
| Ханьюй Дазидянь | 10150.070 |
| Канси | 0100.040 |