Иероглиф 佚
Значения
🇷🇺 I yì гл.
1) терять, утрачивать; бросать, оставлять
遏佚前人光 подорвать и утратить славу предшественников
2) бежать, убежать, скрыться
熊佚出圈 медведь убежал из загона
3) вм. 逸 (пребывать в праздности)
II уi4 сущ.
1) ошибка, упущение, промах; ошибочно, по ошибке
佚罰 по ошибке наказать
2) наслаждение, удовольствие
心欲綦佚 сердце (душа) жаждет чрезмерных, наслаждений III yí прил.
1) красивый, прекрасный
見有娀之佚女 увидел прекрасную деву из Юсуна
2) вм. 泆 (распущенный, несдержанный)
IV diè наречие
поочерёдно, один за другим; посменно
四國佚興 четыре царства возвысились (процветали) одно за другим V yì собств.
И (фамилия)
1) терять, утрачивать; бросать, оставлять
遏佚前人光 подорвать и утратить славу предшественников
2) бежать, убежать, скрыться
熊佚出圈 медведь убежал из загона
3) вм. 逸 (пребывать в праздности)
II уi4 сущ.
1) ошибка, упущение, промах; ошибочно, по ошибке
佚罰 по ошибке наказать
2) наслаждение, удовольствие
心欲綦佚 сердце (душа) жаждет чрезмерных, наслаждений III yí прил.
1) красивый, прекрасный
見有娀之佚女 увидел прекрасную деву из Юсуна
2) вм. 泆 (распущенный, несдержанный)
IV diè наречие
поочерёдно, один за другим; посменно
四國佚興 четыре царства возвысились (процветали) одно за другим V yì собств.
И (фамилия)
🇬🇧 indulge in pleasures; flee
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yi4 die2
Кириллицей: и де
Пиньинь: yì dié
Чжуинь: ㄧˋ ㄉㄧㄝˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yat6
Ютпхин: jat6
Кириллица: яt6
🏴☠️ Хакка
jit8 rit8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: イツ テツ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ицу тэцу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): itsu tetsu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: のがれる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ногaрэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): nogareru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 일 질
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): иль чиль
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): il jil
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: dật
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зат
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10134.050
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0099.030
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
97.603
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №8754
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
469.25
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
516
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0208.100
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3025
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
393
Юникод
U+4F5A
Big5
A748
GB2312
587D
GBK
D8FD
JIS X 0208-1990
4837
KSC 5601-1989
7674
Телеграфный код КНР
153
Телеграфный код Тайваня
153