Иероглиф 佚
Значения
🇷🇺 I yì гл.
1) терять, утрачивать; бросать, оставлять
遏佚前人光 подорвать и утратить славу предшественников
2) бежать, убежать, скрыться
熊佚出圈 медведь убежал из загона
3) вм. 逸 (пребывать в праздности)
II уi4 сущ.
1) ошибка, упущение, промах; ошибочно, по ошибке
佚罰 по ошибке наказать
2) наслаждение, удовольствие
心欲綦佚 сердце (душа) жаждет чрезмерных, наслаждений III yí прил.
1) красивый, прекрасный
見有娀之佚女 увидел прекрасную деву из Юсуна
2) вм. 泆 (распущенный, несдержанный)
IV diè наречие
поочерёдно, один за другим; посменно
四國佚興 четыре царства возвысились (процветали) одно за другим V yì собств.
И (фамилия)
1) терять, утрачивать; бросать, оставлять
遏佚前人光 подорвать и утратить славу предшественников
2) бежать, убежать, скрыться
熊佚出圈 медведь убежал из загона
3) вм. 逸 (пребывать в праздности)
II уi4 сущ.
1) ошибка, упущение, промах; ошибочно, по ошибке
佚罰 по ошибке наказать
2) наслаждение, удовольствие
心欲綦佚 сердце (душа) жаждет чрезмерных, наслаждений III yí прил.
1) красивый, прекрасный
見有娀之佚女 увидел прекрасную деву из Юсуна
2) вм. 泆 (распущенный, несдержанный)
IV diè наречие
поочерёдно, один за другим; посменно
四國佚興 четыре царства возвысились (процветали) одно за другим V yì собств.
И (фамилия)
🇬🇧 indulge in pleasures; flee
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: yi4 die2 Кириллицей: и де Пиньинь: yì dié Чжуинь: ㄧˋ ㄉㄧㄝˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: yat6 Ютпхин: jat6 Кириллица: яt6 |
| 🏴☠️ Хакка | jit8 rit8 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: いつ てつ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ицу тэцу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): itsu tetsu |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: のがれる Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ногaрэру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): nogareru |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 일 질 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): иль чиль Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): il jil |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: dật Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зат |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10134.050 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0099.030 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 97.603 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №8754 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 469.25 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 516 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0208.100 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 3025 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 393 |
| Юникод | U+4F5A |
| Big5 | A748 |
| GB2312 | 587D |
| GBK | D8FD |
| JIS X 0208-1990 | 4837 |
| KSC 5601-1989 | 7674 |
| Телеграфный код КНР | 153 |
| Телеграфный код Тайваня | 153 |