Иероглиф 佗
Значения
🇷🇺 I гл.
1) tuó нести на спине
佗一個孩子 нести на спине ребёнка
2) tuò * прибавлять, возлагать на (кого-л.), взваливать (груз, вину)
舍彼有罪予之佗矣 он оставляет в стороне виновного и возлагает вину на меня
3) tuò * растрепать; всклокоченный, распущенный
佗髮 распущенные (всклокоченные) волосы
II прил.
1) tuó * мирный, спокойный
委委佗佗 спокойна и стройна
2) tuó * скверный, дурной
君子正而不佗 совершенный человек нравствен и не бывает скверным III местоим. tuō, tā
вм. 他 (он, тот, другой)
IV собств.
То (фамилия)
1) tuó нести на спине
佗一個孩子 нести на спине ребёнка
2) tuò * прибавлять, возлагать на (кого-л.), взваливать (груз, вину)
舍彼有罪予之佗矣 он оставляет в стороне виновного и возлагает вину на меня
3) tuò * растрепать; всклокоченный, распущенный
佗髮 распущенные (всклокоченные) волосы
II прил.
1) tuó * мирный, спокойный
委委佗佗 спокойна и стройна
2) tuó * скверный, дурной
君子正而不佗 совершенный человек нравствен и не бывает скверным III местоим. tuō, tā
вм. 他 (он, тот, другой)
IV собств.
То (фамилия)
🇬🇧 other, he; surname; a load
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: tuo1 Кириллицей: то Пиньинь: tuō Чжуинь: ㄊㄨㄛ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: taa4 to1 to4 Jyutping: taa4 to1 to4 Чжуинь: тха4 тхо1 тхо4 |
| 🏴☠️ Хакка | to2 ta1 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: đà Чжуинь: да |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: ta Хангыль: 타 Кириллица: тха |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: ta Кана: た Кириллица: тa |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: hoka wabiru Кана: ほか わびる Кириллица: хокa вaбиру |
Коды и индексы
| Юникод | U+4F57 |
| Big5 | A6EF |
| GB2312 | 5922 |
| GBK | D9A2 |
| JIS X 0208-1990 | 4841 |
| KSC 5657-1989 | 8112 |
| Ханьюй (HanYu) | 10139.030 |
| Телеграфный код КНР | 150 |
| Телеграфный код Тайваня | 150 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 160.10 160.43 |
| Цихай | 97.502 |
| Ханьюй Дазидянь | 10139.030 |
| Канси | 0098.170 |