Иероглиф 佃
Значения
🇷🇺 I гл.
1) обрабатывать (возделывать) землю; заниматься земледелием
並佃並守 заниматься земледелием и защищать границу (о военных поселениях)
2) арендовать землю
3) сдавать землю в аренду
4) * охотиться
II сущ.
1) крестьянин-арендатор
2) * охота
1) обрабатывать (возделывать) землю; заниматься земледелием
並佃並守 заниматься земледелием и защищать границу (о военных поселениях)
2) арендовать землю
3) сдавать землю в аренду
4) * охотиться
II сущ.
1) крестьянин-арендатор
2) * охота
🇬🇧 tenant farmer; be a tenant farmer
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: dian4 tian2
Кириллицей: дянь тянь
Пиньинь: diàn tián
Чжуинь: ㄉㄧㄢˋ ㄊㄧㄢˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: din6 tin4
Ютпхин: din6 tin4
Кириллица: тинь6 тхинь4
🏴☠️ Хакка
tien5 ten3 tien6
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: テン デン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тэн дэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ten den
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: つくだ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): цукудa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tsukuda
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 전
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jeon
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: điền
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): диен
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10133.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0097.180
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
95.503
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №2804
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
134.26 407.33
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
492
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0206.060
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6349
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
390
Юникод
U+4F43
Big5
A6FA
GB2312
3568
GBK
B5E8
JIS X 0208-1990
3649
KSC 5601-1989
7876
Телеграфный код КНР
140
Телеграфный код Тайваня
140