Иероглиф 企
Значения
🇷🇺 qì; qǐ
I гл.
1) * вставать на носки (на цыпочки)
2) взирать; чаять, надеяться, ждать с нетерпением; в чаянии, в надежде
企慕 взирать с восхищением
3) предпринимать попытку, пытаться; задумывать
可以企之 можно предпринять попытку к этому
II собств.
Ци (фамилия)
I гл.
1) * вставать на носки (на цыпочки)
2) взирать; чаять, надеяться, ждать с нетерпением; в чаянии, в надежде
企慕 взирать с восхищением
3) предпринимать попытку, пытаться; задумывать
可以企之 можно предпринять попытку к этому
II собств.
Ци (фамилия)
🇬🇧 plan a project; stand on tiptoe
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qi3
Кириллицей: ци
Пиньинь: qǐ
Чжуинь: ㄑㄧˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: kei2 kei5
Ютпхин: kei2 kei5
Кириллица: кхэй2 кхэй5
🏴☠️ Хакка
ki1 ki3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: キ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ки
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ki
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: くわだてる くわだて
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кувaдaтэру кувaдaтэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kuwadateru kuwadate
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 기
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ки
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gi
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: xí
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): си
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10116.060
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0095.040
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
89.501
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №753
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
246.55 348.30
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
422
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0201.060
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
545
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
373
Юникод
U+4F01
Big5
A5F8
GB2312
4673
GBK
C6F3
JIS X 0208-1990
2075
KSC 5601-1989
4874
Телеграфный код КНР
120
Телеграфный код Тайваня
120