Иероглиф 趾
Значения
🇷🇺 11
I сущ.
1) пальцы (на ногах)
蛙的後肢有五趾 задняя конечность лягушки имеет пять пальцев
2) стопа; нога
圓顱方趾 круглая голова и квадратные стопы (обр. о роде человеческом)
3) след ноги
玉趾 вежл. следы Ваших ног, Ваши стопы
4) вм. 址 (фундамент, основание)
II гл.
вм. 止 (стоять; останавливаться)
I сущ.
1) пальцы (на ногах)
蛙的後肢有五趾 задняя конечность лягушки имеет пять пальцев
2) стопа; нога
圓顱方趾 круглая голова и квадратные стопы (обр. о роде человеческом)
3) след ноги
玉趾 вежл. следы Ваших ног, Ваши стопы
4) вм. 址 (фундамент, основание)
II гл.
вм. 止 (стоять; останавливаться)
🇬🇧 toe; tracks, footprints
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zhi3
Кириллицей: чжи
Пиньинь: zhǐ
Чжуинь: ㄓˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ji2
Ютпхин: zi2
Кириллица: чи2
🏴☠️ Хакка
zhi3 zi3 zih3 tje3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): си
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shi
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: あし もと あと
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aси мото aто
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ashi moto ato
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 지
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чи
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ji
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: nhảy
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ньаи
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63689.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1222.150
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1288.302
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
135.27 288.54 408.18
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
37527
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1693.370
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
944
Юникод
U+8DBE
Big5
B36B
GB2312
563A
GBK
F5C1
JIS X 0212-1990
6379
Телеграфный код КНР
6400
Телеграфный код Тайваня
6400