Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 魄

Putonghua pinyin
palladius по бо то  
roman letters tuò  
zhuyin ㄆㄛˋ  ㄅㄛˊ  ㄊㄨㄛˋ 
Hieroglyph 魄
Russian value
сущ.

1) душа
體魄健全 быть здоровым телом и душой
魂魄 душа

2) душевные силы; чувства
動魄 волновать душу
失魄 потерять присутствие духа, лишиться душевных сил

3) тело (человека); человек
其魄兆于民矣 его тело видно народу, он открыт глазам народа

4) неосвещённая часть луны
朔後明生而魄死 после новолуния освещенная часть луны прибывает, а неосвещённая убывает

5) луна, лунный свет
皓魄 яркий свет луны, светлая луна
English value
vigor; body; dark part of moon
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  641

The writing hieroglyph 魄

Writing 魄
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 魄
ключ
radical's number 194
strokes quantity in the radical 10
added strokes 5
total strokes 15

Чтения иероглифа 魄 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) по бо то
путунхуа (пиньинь, латиница) tuò
путунхуа (чжуинь) ㄆㄛˋ ㄅㄛˊ ㄊㄨㄛˋ
кантонское (Йель, латиница) BOK3 PAAK3 TOK3
кантонское (ютпин, латиница) bok3 paak3 tok3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) pak7
онное | кунное (кириллица) хaку бaку тaмaтий
онное | кунное (латиница) haku baku tamashii
онное | кунное (кана) はく ばく たましい
  Чтения в корейском языке
(кириллица) пэк тхак
(латиница) baek tak
(хангыль) 백 탁
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) phách
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *pæk

Коды и индексы иероглифа 魄

Коды в кодировках
Юникод 9b44
Биг-5 (Big5) BE7A
Джи-би-2312 (GB-2312) 4647
Джи-би-кей (GBK) F7C8
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 8217
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5906
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 74431.090
Словарь "Канси" 1461.280
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 487.29
Словарь "Цыхай" 1523.102
Словарь Морохаси 45806
Словарь "Дэ джаён" 1995.220
Словарь Мэтьюза 4988
Словарь Нельсона 3108
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №12852
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 7611
Телеграфный код Тайваня 7611
Прочие коды
Символьный код иероглифа NKNJ
Код "Цанцзе" HAHI
Код "Четыре угла" 2661.3



Comments
Only authorized users can comment