Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 馱

Putonghua pinyin
palladius до то  
roman letters tuó duò dài  
zhuyin ㄊㄨㄛˊ  ㄉㄨㄛˋ  ㄉㄞˋ 
Hieroglyph 馱
Russian value
tuó; duò I tuó гл.
тащить (нести) на спине; навьючивать, взваливать \ (чаще о вьючном животном)
這匹馬能馱四袋糧食 лошадь может везти на себе четыре мешка зерна
他把老大娘馱在背上 он взвалил старуху себе на спину
II сущ./счётное слово
1) duò вьюк, место \
疲馬解鞍馱 с усталой лошади снять седло и поклажу
千馱 тысяча вьюков

2) tuó вьючная лошадь, мул
挽馱 вести на поводу вьючную лошадь
English value
carry on back
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  540

The writing hieroglyph 馱

Writing 馱
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 馱
ключ
radical's number 187
strokes quantity in the radical 11
added strokes 2
total strokes 13

Чтения иероглифа 馱 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) до то
путунхуа (пиньинь, латиница) tuó duò
путунхуа (чжуинь) ㄊㄨㄛˊ ㄉㄨㄛˋ ㄉㄞˋ
кантонское (Йель, латиница) TO4
кантонское (ютпин, латиница) to4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) to2 tok7
онное | кунное (кириллица) тa дa тай дай носэру
онное | кунное (латиница) ta da tai dai noseru
онное | кунное (кана) た だ たい だい のせる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) тхэ
(латиница) tae
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) đà
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 馱

Коды в кодировках
Юникод 99b1
Биг-5 (Big5) B9A4
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 7291
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 74541.050
Словарь "Канси" 1434.070
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 521.37
Словарь "Цыхай" 1504.502
Словарь Морохаси 44587
Словарь "Дэ джаён" 1958.120
Словарь Мэтьюза 6452
Словарь Нельсона 5193
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №7222
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 7461
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" SFK
Код "Четыре угла" 7433.0



Comments
Only authorized users can comment