Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 頗

Putonghua pinyin
palladius по по по пи  
roman letters  
zhuyin ㄆㄛ  ㄆㄛˇ  ㄆㄛˋ  ㄆㄧˊ 
Hieroglyph 頗
Russian value
pō; pǒ; в именах людей также pí; pǐ I наречие степени
1) очень, весьма, вполне, сильно
相候頗久 прождали (вас, их) очень долго
頗不易 весьма нелегко
牙還頗能嚼硬的 зубы ещё вполне способны пережёвывать жёсткое
頗有區別 сильно отличаться
頗略 весьма краткий, очень кратко

2) уст. немного, несколько, относительно, в некоторой степени, довольно, более или менее; кое-как
臣願頗采古禮 я хотел бы позаимствовать кое-что из старых обрядов (церемоний)
周以來乃頗可著 со времени же династии Чжоу это стало более или менее очевидным
奮本頗有錯簡 в старом издании было довольно много ошибок (описок) и пропусков
頗能言尚書事 он более или менее способен говорить о фактах, содержащихся в Шаншу («Шуцзине»)
II гл.
клониться, склоняться, крениться
循繩墨而不頗 если придерживаться отбивного (плотничьего) шнура, то \ не покосится…
III сущ.
несправедливость, неправильность, неверность, пристрастность
正義之臣設則朝廷不頗 когда поставлены (назначены) справедливые чиновники, при дворе не может быть несправедливости
IV собств.
По (фамилия)
English value
lean one side; very, rather
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  566

The writing hieroglyph 頗

Writing 頗
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 頗
ключ
radical's number 181
strokes quantity in the radical 9
added strokes 5
total strokes 14

Чтения иероглифа 頗 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) по по по пи
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄆㄛ ㄆㄛˇ ㄆㄛˋ ㄆㄧˊ
кантонское (Йель, латиница) PO2 PO1
кантонское (ютпин, латиница) po1 po2
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) po3 bo1 po5 po1
онное | кунное (кириллица) хa кaтaёру сукобуру
онное | кунное (латиница) ha katayoru sukoburu
онное | кунное (кана) かたよる すこぶる
  Чтения в корейском языке
(кириллица) пха
(латиница) pa
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) phở
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *pɑ pɑ̌

Коды и индексы иероглифа 頗

Коды в кодировках
Юникод 9817
Биг-5 (Big5) BBE1
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 7189
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 74366.100
Словарь "Канси" 1402.180
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 404.36
Словарь "Цыхай" 1477.102
Словарь Морохаси 43400
Словарь "Дэ джаён" 1919.010
Словарь Мэтьюза 5346
Словарь Нельсона 3110
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №14047
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 7324
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" DEMBC
Код "Четыре угла" 4128.6



Comments
Only authorized users can comment