Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 霑

Putonghua pinyin
palladius чжань  
roman letters zhān  
zhuyin ㄓㄢ 
Hieroglyph 霑
Russian value
гл.

1) * щедро проливаться (о дожде); идти своевременно
既霑既足 (дожди) щедро идут и достаточно влаги

2) * нисходить, щедро ниспосылаться (о милостях, доброте)
仁霑而恩洽 любовь к людям щедро ниспосылается, и милости распространяются на всех

3) намачивать; промачивать насквозь; щедро орошать
霑服 промочить платье
沾體塗足 промокнуть до костей и выпачкать ноги

4) облагодетельствовать (кого-л.); милостиво обойтись (с кем-л.)
English value
be moistened, soaked; moisten
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  483

The writing hieroglyph 霑

Writing 霑
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 霑
ключ
radical's number 173
strokes quantity in the radical 8
added strokes 8
total strokes 16

Чтения иероглифа 霑 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) чжань
путунхуа (пиньинь, латиница) zhān
путунхуа (чжуинь) ㄓㄢ
кантонское (Йель, латиница) JIM1
кантонское (ютпин, латиница) zim1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) zham1 zam1
онное | кунное (кириллица) тэн уруоу
онное | кунное (латиница) ten uruou
онное | кунное (кана) てん うるおう
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чом
(латиница) jeom
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) dìm, triêm
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) djiɛm

Коды и индексы иероглифа 霑

Коды в кодировках
Юникод 9711
Биг-5 (Big5) C04C
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 64069.010
Словарь "Канси" 1375.260
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай" 1455.504
Словарь Морохаси 42328
Словарь "Дэ джаён" 1884.260
Словарь Мэтьюза 132
Словарь Нельсона 5058
Словарь Ошанина том None, иероглиф №None
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 7205
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" MBEYR
Код "Четыре угла" 1016.1



Comments
Only authorized users can comment