Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 霄

Putonghua pinyin
palladius сяо сяо  
roman letters xiāo xiào  
zhuyin ㄒㄧㄠ  ㄒㄧㄠˋ 
Hieroglyph 霄
Russian value
I сущ.
1) небесная твердь; небосвод, небеса; небо
皎皎霄月 на небосводе сверкает луна

2) облака
清霄 светлые облака

3) вм. 宵 (ночь; ночной)
II гл.
* вм. 消 (растворяться, исчезать)
III собств.
1) ист. геогр. Сяо (город в княжестве Лу)

2) Сяо (фамилия)
English value
sky; clouds, mist; night
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  556

The writing hieroglyph 霄

Writing 霄
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 霄
ключ
radical's number 173
strokes quantity in the radical 8
added strokes 7
total strokes 15

Чтения иероглифа 霄 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) сяо сяо
путунхуа (пиньинь, латиница) xiāo xiào
путунхуа (чжуинь) ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠˋ
кантонское (Йель, латиница) SIU1
кантонское (ютпин, латиница) siu1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) siau1 seu1
онное | кунное (кириллица) сёо сорa
онное | кунное (латиница) shou sora
онное | кунное (кана) しょう そら
  Чтения в корейском языке
(кириллица) со
(латиница) so
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) tiêu
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *siɛu

Коды и индексы иероглифа 霄

Коды в кодировках
Юникод 9704
Биг-5 (Big5) BE5D
Джи-би-2312 (GB-2312) 4F76
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 7094
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 64064.020
Словарь "Канси" 1374.110
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 452.42
Словарь "Цыхай" 1454.404
Словарь Морохаси 42282
Словарь "Дэ джаён" 1883.160
Словарь Мэтьюза 2612
Словарь Нельсона 5054
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №8874
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 7197
Телеграфный код Тайваня 7197
Прочие коды
Символьный код иероглифа FVKQ
Код "Цанцзе" MBFB
Код "Четыре угла" 1022.7



Comments
Only authorized users can comment