Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 酣

Putonghua pinyin
palladius хань хань  
roman letters hān hàn  
zhuyin ㄏㄢ  ㄏㄢˋ 
Hieroglyph 酣
Russian value
I прил./наречие
1) пьяный, выпивший; удовлетворённый выпивкой

2) весёлый, довольный, удовлетворённый; полный; вдосталь

3) безудержный; обильный; глубокий, крепкий (напр. сон); безудержно; крепко

4) длительный; напряжённый (напр. бой); долго; напряжённо
II гл.
1) пить \, пьянствовать, кутить; за пирушкой, за чаркой
酣歌 петь песни за чаркой; застольная песня

2) веселиться; расходиться
酣酒 за выпивкой разошёлся; веселиться за вином

3) быть в разгаре; длиться, продолжаться (напр. о сражении)
戰酣 бой был в разгаре
III сущ.
попойка, кутёж; пир, веселье; разгар, расцвет
酒酣 разгар пира
English value
enjoy intoxicants
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  554

The writing hieroglyph 酣

Writing 酣
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 酣
ключ
radical's number 164
strokes quantity in the radical 7
added strokes 5
total strokes 12

Чтения иероглифа 酣 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) хань хань
путунхуа (пиньинь, латиница) hān hàn
путунхуа (чжуинь) ㄏㄢ ㄏㄢˋ
кантонское (Йель, латиница) HAM4
кантонское (ютпин, латиница) ham4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) tiam2 ham2 gam1
онное | кунное (кириллица) кaн гaн кон тaкэнaвa
онное | кунное (латиница) kan gan kon takenawa
онное | кунное (кана) かん がん こん たけなわ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) кам
(латиница) gam
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) hàm
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *hɑm

Коды и индексы иероглифа 酣

Коды в кодировках
Юникод 9163
Биг-5 (Big5) B66F
Джи-би-2312 (GB-2312) 3A28
Джи-би-кей (GBK) F4FE
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 3161
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8518
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 63577.090
Словарь "Канси" 1282.020
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 508.12
Словарь "Цыхай" 1351.301
Словарь Морохаси 39824
Словарь "Дэ джаён" 1782.010
Словарь Мэтьюза 2037
Словарь Нельсона 4782
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №3320
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 6799
Телеграфный код Тайваня 6799
Прочие коды
Символьный код иероглифа FDEB
Код "Цанцзе" MWTM
Код "Четыре угла" 1467.0

酣鬬

жестоко биться; ожесточённый бой

酣饮

напиваться; пировать; весёлая пирушка

酣饫

напиваться допьяна и наедаться до отвала; и сыт и пьян

酣醟

предаваться пьянству; пить запоем

酣醉

быть вдребезги пьяным; пьяный угар

酣酺

кутить, пьянствовать; попойка, кутёж

酣酣

1) быть навеселе
2) восхитительный (о пейзаже)
3) пышный; пышно (о цветении растений)
4) быть в разгаре

酣适

весёлое настроение (удовлетворение) после выпивки

酣边

интересный, увлекательный; поразительно, интересно
{{0398}}

酣赏

предаваться удовольствиям

酣豢

напиваться и наедаться; бражничать

酣谑

шутить за чаркой вина; застольная шутка

酣觞

предаваться пьянству, увлекаться вином

酣纵

безудержно пьянствовать, кутить

酣睡

спать крепким сном, спать безмятежно

酣畅

1) пьянствовать, пить до предела
2) весёлый от вина; навеселе
3) перен. восхитительный, пьянящий (напр. о пейзаже, литературном произведении)

酣燕宴

устраивать пир; пирушка

酣歌

петь на пирушке (за столом)

酣春

разгар весны

酣放

1) пить напропалую (без удержу)
2) перен. несдержанный, развязный (напр. о языке произведения)

酣战

ожесточённый бой; в разгар боя

酣态

состояние опьянения; навеселе, выпивши

酣对

встречаться за чаркой вина

酣娱

кутить; веселье за чаркой

酣呼

пьяно горланить, орать во всё горло

酣叫

см. 酣呼

酣卧

блаженно (крепко) спать

酣兴

удовлетворённое (хорошее) настроение после выпивки

酣乐

предаваться необузданному веселью; тешить\

酣中客

1) пьяный, выпивший (человек)
2) перен. опьянённый богатством и почестями




Comments
Only authorized users can comment