Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 蹩

Putonghua pinyin
palladius бе  
roman letters bié  
zhuyin ㄅㄧㄝˊ 
Hieroglyph 蹩
Russian value
I гл.
1) bié медленно (робко, нерешительно) идти, брести, ковылять
蹩進簷下 медленно пройти под стреху крыши
蹩到樟邊 нерешительно подойти к столу

2) bié хромать, спотыкаться; хромой, колченогий
蹩躄 хромоногий, колченогий (также обр. в знач.: негодный)

3) biē споткнуться, запнуться, оборвать речь на полуслове
蹩剛說出一句
就蹩了回去 только вымолвил фразу, как тут же запнулся и ушёл

4) bié пинать, тыкать, лягать
一伸腳
把我蹩倒了 вытянув ногу, он ткнул ею и сбил меня с ног

5) bié продевать, вставлять поперёк
駱駝鼻子上蹩一根棍 продеть палку (удила) через нос (между ноздрями) верблюда

6) biē вм. 憋 (сдерживать, обуздывать, подавлять)
II biè прил.
вм. 敝 (непокорный, непослушный)
English value
to limp
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  472

The writing hieroglyph 蹩

Writing 蹩
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 蹩
ключ
radical's number 157
strokes quantity in the radical 6
added strokes 12
total strokes 18

Чтения иероглифа 蹩 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) бе
путунхуа (пиньинь, латиница) bié
путунхуа (чжуинь) ㄅㄧㄝˊ
кантонское (Йель, латиница) PIT3
кантонское (ютпин, латиница) bit6 pit3
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) pet7 piet8
онное | кунное (кириллица) хэцу бэти бэцу фуму
онное | кунное (латиница) hetsu bechi betsu fumu
онное | кунное (кана) へつ べち べつ ふむ
  Чтения в корейском языке
(кириллица) пёль
(латиница) byeol
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) biệt
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) bhet

Коды и индексы иероглифа 蹩

Коды в кодировках
Юникод 8e69
Биг-5 (Big5) F144
Джи-би-2312 (GB-2312) 753F
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 63734.080
Словарь "Канси" 1233.040
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай" 1294.501
Словарь Морохаси 37841
Словарь "Дэ джаён" 1705.150
Словарь Мэтьюза 5211
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №2515
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 9345
Телеграфный код Тайваня 9275
Прочие коды
Символьный код иероглифа KVMJ
Код "Цанцзе" FKRYO
Код "Четыре угла" 9730.1



Comments
Only authorized users can comment