Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 蟹

Putonghua pinyin
palladius се  
roman letters xiè  
zhuyin ㄒㄧㄝˋ 
Hieroglyph 蟹
Russian value
I сущ.
1) краб; также родовая морфема ракообразных
螃蟹 краб
龍蟹 омар

2) перен. тиран, узурпатор
一蟹不如一蟹 один узурпатор хуже другого
II усл.
се (9-я рифма тонав рифмовниках; девятое число в телеграммах)
English value
crab, brachyura
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  609

The writing hieroglyph 蟹

Writing 蟹
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 蟹
ключ
radical's number 142
strokes quantity in the radical 6
added strokes 13
total strokes 19

Чтения иероглифа 蟹 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) се
путунхуа (пиньинь, латиница) xiè
путунхуа (чжуинь) ㄒㄧㄝˋ
кантонское (Йель, латиница) HAAI5
кантонское (ютпин, латиница) haai5
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) hai3
онное | кунное (кириллица) кай кaни
онное | кунное (латиница) kai kani
онное | кунное (кана) かい かに
  Чтения в корейском языке
(кириллица) хэ
(латиница) hae
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) giải
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 蟹

Коды в кодировках
Юникод 87f9
Биг-5 (Big5) C3C9
Джи-би-2312 (GB-2312) 5037
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 7427
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 42898.020
Словарь "Канси" 1098.490
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 180.04
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси 33665
Словарь "Дэ джаён" 1563.050
Словарь Мэтьюза 2542
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №2839
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 5851
Телеграфный код Тайваня 5851
Прочие коды
Символьный код иероглифа RLMI
Код "Цанцзе" NQLMI
Код "Четыре угла" 2713.6

蟹黄

икрометательный аппарат самки краба

蟹青

цвет панциря краба, тёмно-зелёный цвет

蟹钳

щипцы, клещи

蟹行

1) ходьба (передвижение) боком (подобно крабам)
2) перен. кривые пути, коварное, подлое поведение
3) косой, наклонённый
蟹行文字 наклонённые письмена (обр. в знач.: европейское алфавитное письмо) {{4-0989}}

蟹螺

высота, возвышенность

蟹螯

клешня краба

蟹舍

домик краболова, жилище рыбака

蟹腹

брюшко краба

蟹脐

брюшко краба

蟹肉

мясо краба

蟹翁

старик-краболов

蟹羹

крабовый суп, похлёбка на крабах

蟹粉

диал. мясо и икра крабов

蟹箝

клешни краба

蟹眼

1) глаза краба
2) перен. пузырьки на закипающей воде

蟹甲

панцирь краба

蟹獴

зоол. крабовая мангуста, урва (Herpestes urva)

蟹爪兰

бот. зигокактус притуплённый (Zygocactus truncates K. Schum.)

蟹爪

1) клешня краба
2) кит. жив. «коготь краба» (род кисти для рисования)

蟹火

огонь для ночного лова крабов

蟹杯

1) чашечка для вина из панциря краба
2) стар. винная чарка в форме клешни краба (при питье клешни сжимаются и стискивают губы, освобождая их только после осушения чарки)

蟹断

бамбуковая мережа (для ловли крабов)

蟹户

краболов, охотник за крабами

蟹帘

см. 蟹斷

蟹工船

краболов, краболовное судно

蟹子

см. 蟹奴

蟹奴

зоол. саккулина (Sacculina carcini, морское беспозвоночное животное, паразитирующее на крабах)

蟹壳

панцирь краба

蟹堁

см. 蟹螺

蟹厄

вред, наносимый крабами (созревающим злакам на поле)

蟹匡蝉随緌

спинной панцирь краба и хоботок цикады (обр. в знач.: вещи, не имеющие одна к другой никакого отношения)

蟹匡

спинной панцирь краба




Comments
Only authorized users can comment