Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 紕

Putonghua pinyin
palladius пи би пи би би чи  
roman letters chǐ  
zhuyin ㄆㄧ  ㄆㄧˊ  ㄅㄧˇ  ㄅㄧ  ㄅㄧˋ  ㄔˇ 
Hieroglyph 紕
Russian value
pī; pí; bǐ I сущ.
1) ошибка; упущение, промах; ошибочный, неверный
紕越 упущение и превышение; ошибка, промах

2) бахрома; шнур; кайма; оторочка
素紕 оторочка (кайма) из белого шёлка

3) * грубая шерстяная ткань
II прил.
грубый; хриплый
一條紕線不能使 грубую нитку в дело пускать нельзя
紕嗓子唱不了戲了! с грубым (хриплым) голосом в опере не выступишь!
III pí гл.
* украшать каймой; окаймлять, оторачивать
素絲紕之 оторо
чить его (флаг) шнуром шёлковым…
紕飾 украсить (головной убор) \ оторочкой
English value
spoiled silk; hem of dress;mista
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  673

The writing hieroglyph 紕

Writing 紕
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 紕
ключ
radical's number 120
strokes quantity in the radical 6
added strokes 4
total strokes 10

Чтения иероглифа 紕 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) пи би пи би би чи
путунхуа (пиньинь, латиница) chǐ
путунхуа (чжуинь) ㄆㄧ ㄆㄧˊ ㄅㄧˇ ㄅㄧ ㄅㄧˋ ㄔˇ
кантонское (Йель, латиница) PEI1
кантонское (ютпин, латиница) pei1 pei4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) pi1 bi3 pi2
онное | кунное (кириллица) хи футикaдзари осaмэру нуу
онное | кунное (латиница) hi fuchikazari osameru nuu
онное | кунное (кана) ふちかざり おさめる ぬう
  Чтения в корейском языке
(кириллица) пи
(латиница) bi
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 紕

Коды в кодировках
Юникод 7d15
Биг-5 (Big5) AFC4
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2967
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6677
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 53372.030
Словарь "Канси" 0917.100
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 107.07 277.27
Словарь "Цыхай" 1033.401
Словарь Морохаси 27277
Словарь "Дэ джаён" 1347.010
Словарь Мэтьюза 5155
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №12429
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 8973
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" VFPP
Код "Четыре угла" 2191.0



Comments
Only authorized users can comment